劳动争议 （2016）冀07民终2540号

李云自2008年7月到永安保险公司工作，双方成立了合法的劳动关系。李云虽然向永安保险公司提交辞职申请书，永安保险公司也在该辞职书上批示“同意离职”，但永安保险公司并未为李云办理解除劳动关系相关的辞职手续及社会保险转移手续，应视为双方劳动关系一直存续。永安保险公司应为李云缴纳工作期间各项社会保险费用。但征缴补缴社会保险费是社会管理部门的职责，社会管理部门与缴费义务主体之间是管理与被管理的行政法律关系。用人单位不按规定为劳动者缴纳社会保险，李云要求永安保险公司为其补缴社会保险费，不属于人民法院民事案件受理范围，故对李云主张要求永安保险公司为其缴纳社会保险的请求不予支持。但李云自行垫付的2011年2月至2014年6月期间共计22400元养老保险费用，永安保险公司应当给付李云。李云要求永安保险公司返还保证金500元的主张，永安保险公司不持异议，本院予以支持。李云主张加班费，未提供证据加以证明，以及李云以永安保险公司在工作期间未与其签订劳动合同为由，主张双倍工资17600元，因李云未在法定期限内主张该权利，本院无法支持。关于李云主张的经济赔偿金2400元，因属于劳动者单方提出辞职，不符合劳动合同

李云自2008年7月到永安保险公司工作，双方成立了合法的劳动关系。李云虽然向永安保险公司提交辞职申请书，永安保险公司也在该辞职书上批示“同意离职”，但永安保险公司并未为李云办理解除劳动关系相关的辞职手续及社会保险转移手续，应视为双方劳动关系一直存续。永安保险公司应为李云缴纳工作期间各项社会保险费用。但征缴补缴社会保险费是社会管理部门的职责，社会管理部门与缴费义务主体之间是管理与被管理的行政法律关系。用人单位不按规定为劳动者缴纳社会保险，李云要求永安保险公司为其补缴社会保险费，不属于人民法院民事案件受理范围，故对李云主张要求永安保险公司为其缴纳社会保险的请求不予支持。但李云自行垫付的2011年2

河北省张家口市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀07民终2540号上诉人（原审原告）：永安财产保险股份有限公司张家口中心支公司，住所地张家口市桥西区新村路2号。负责人：高金波，该公司总经理。委托代理人：郭海滨，该公司职工。上诉人（原审被告）：李云，男，1978年5月29日出生，汉族，住张家口市万全县。委托代理人：范秀芳，河北震河律师事务所律师。上诉人永安财产保险股份有限公司张家口中心支公……