机动车交通事故责任纠纷 （2020）湘09民终2217号

公民的生命健康权受法律保护。本案中，陈和平驾驶普通二轮摩托车撞倒刘绍清、曾爱兰，并致两人受伤，陈和平应当按照其过错程度承担侵权责任。根据道路交通事故认定书的认定及查明的事实，陈和平全部过错导致交通事故，承担事故全部责任；刘绍清、曾爱兰不承担事故责任。又因陈和平所驾摩托车未投保交强险和商业三者险，故因交通事故侵权造成的全部损失应由陈和平个人全部承担。刘绍清、曾爱兰系农业家庭户口，且经常居住地在农村，故赔偿标准应按农村标准计算。刘绍清、曾爱兰住院治疗的医药费凭医院出具的票据据实计算。刘绍清、曾爱兰均已年满74周岁，其伤残赔偿金计算六年。刘绍清、曾爱兰的住院伙食费按照住院时间计算。刘绍兴清、曾爱兰因交通事故构成十级伤残，对其要求的精神抚慰金4000元予以支持。刘绍清、曾爱兰的护理费、营养费、后续治疗费按照司法鉴定意见书的标准计算。刘绍清、曾爱兰的交通费，虽未提供有效票据予以证实，但确实客观存在，予以酌情认定。刘绍清受伤造成的损失为96741.63元：1.医疗费55617.63元；2.住院伙食补助费950元；刘绍清两次住院治疗共20天，20天×50元/天=1000元，超出刘绍清的诉

公民的生命健康权受法律保护。本案中，陈和平驾驶普通二轮摩托车撞倒刘绍清、曾爱兰，并致两人受伤，陈和平应当按照其过错程度承担侵权责任。根据道路交通事故认定书的认定及查明的事实，陈和平全部过错导致交通事故，承担事故全部责任；刘绍清、曾爱兰不承担事故责任。又因陈和平所驾摩托车未投保交强险和商业三者险，故因交通事故侵权造成的全部损失应由陈和平个人全部承担。刘绍清、曾爱兰系农业家庭户口，且经常居住地在农村，故赔偿标准应按农村标准计算。刘绍清、曾爱兰住院治疗的医药费凭医院出具的票据据实计算。刘绍清、曾爱兰均已年满74周岁，其伤残赔偿金计算六年。刘绍清、曾爱兰的住院伙食费按照住院时间计算。刘绍兴清、曾爱兰因

湖南省益阳市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）湘09民终2217号 上诉人（原审被告）：陈和平，男，1966年3月4日出生，汉族，住湖南省沅江市。 被上诉人（原审原告）：刘绍清，男，1945年11月2日出生，汉族，住湖南省沅江市。 被上诉人（原审原告）：曾爱兰，女，1945年12月3日出生，汉族，住湖南省沅江市。 两上诉人共同委托诉讼代理人：贺伟春，湖南滨湖律师事务所律师。 上诉人陈和……