机动车交通事故责任纠纷 （2017）鲁06民终1740号

（一）行为人因过错侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等合理费用，以及因误工减少的收入，造成残疾的，还应赔偿残疾赔偿金。丁召英驾驶车辆与原告发生交通事故，造成原告受伤，原告负事故次要责任，丁召英负事故主要责任的事实清楚。因丁召英所驾驶的机动车在被告处投保了交强险及限额20万元的商业三者险并投保不计免赔，故对于原告的损失，被告应首先在交强险的责任限额范围内进行赔付，不足部分，由被告在商业三者险责任范围内按责任比例承担赔付责任。（二）被告对原告的伤残等级、误工时间、护理情况及用药合理性提出异议，但未在法院限期提交鉴定申请，故对原告自行委托鉴定的司法鉴定意见书，法院予以采信。据此，原告的损失分述如下：关于医疗费180690.17元，被告对用药合理性提出异议，但并未举证，法院对原告花费的医疗费数额予以确认。关于残疾赔偿金73639.44元、护理费13049.82元、交通费300元、车辆损失费900元，被告无异议，法院对此予以确认。关于误工费26000元，根据鉴定意见书，原告误工时间为300天，原告按其月工资标准2600元计算300天的误工费符合法律规定，法院予以支持。关于住院

（一）行为人因过错侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等合理费用，以及因误工减少的收入，造成残疾的，还应赔偿残疾赔偿金。丁召英驾驶车辆与原告发生交通事故，造成原告受伤，原告负事故次要责任，丁召英负事故主要责任的事实清楚。因丁召英所驾驶的机动车在被告处投保了交强险及限额20万元的商业三者险并投保不计免赔，故对于原告的损失，被告应首先在交强险的责任限额范围内进行赔付，不足部分，由被告在商业三者险责任范围内按责任比例承担赔付责任。（二）被告对原告的伤残等级、误工时间、护理情况及用药合理性提出异议，但未在法院限期提交鉴定申请，故对原告自行委托鉴定的司法鉴定意见书，法院予以采信。据此，

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁06民终1740号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司烟台市分公司，住所地：烟台市莱山区观海路276号。负责人：黄海，该分公司总经理。委托诉讼代理人:韩新，山东扬衡律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：史书强，男，1953年4月17日出生，汉族，住烟台市芝罘区。委托代理人：王玉梅、杨志鹏，山东崇真（芝罘）律师事务所律师。上诉人中国……