返还原物纠纷 （2014）贵民一终字第97号

综合诉辩双方的意见，本案的争议焦点是：被告新东方公司从征地拆迁部门领取的2737100元土地补偿费，是否包含《补充协议》中双方约定的应归原告所得的安置补助费？首先，闭金高与新东方公司就土地权属问题发生争议，经有关部门调解，双方协商一致达成了《协议书》及《补充协议书》，该两份协议系双方当事人的真实意思表示，双方均应按照协议的约定履行各自的权利义务。新东方公司辩称该补充协议是原法定代表人蒙赞能在醉酒的状态下签订的，对此并未提供证据证实，一审法院不予采信。按照该《补充协议书》第一条约定，“在新东方公司土地权属范围内属于闭金高的鱼塘的土地补偿费归新东方公司所有，安置补助费及青苗补偿费全部归闭金高所有”，而在新东方公司与贵港市南宁至广州铁路（贵港段）工程项目征地拆迁工作领导小组办公室签订的《房屋拆迁补偿安置协议书》中，赔偿项目仅仅为“土地”一项，并无其他“安置补助费”及“青苗补偿费”，即从《房屋拆迁补偿安置协议书》中并不能直接体现该笔2737100元土地补偿费包含协议约定的上述两项费用。关于该协议第二条：“在南广铁路征用土地范围外，若甲方需要回收自己土地，则按现南广铁路征地补偿标准补偿给原告”的

综合诉辩双方的意见，本案的争议焦点是：被告新东方公司从征地拆迁部门领取的2737100元土地补偿费，是否包含《补充协议》中双方约定的应归原告所得的安置补助费？首先，闭金高与新东方公司就土地权属问题发生争议，经有关部门调解，双方协商一致达成了《协议书》及《补充协议书》，该两份协议系双方当事人的真实意思表示，双方均应按照协议的约定履行各自的权利义务。新东方公司辩称该补充协议是原法定代表人蒙赞能在醉酒的状态下签订的，对此并未提供证据证实，一审法院不予采信。按照该《补充协议书》第一条约定，“在新东方公司土地权属范围内属于闭金高的鱼塘的土地补偿费归新东方公司所有，安置补助费及青苗补偿费全部归闭金高所有”

广西壮族自治区贵港市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）贵民一终字第97号上诉人（一审原告）闭金高，女委托代理人陆如积，广西君望律师事务所律师。被上诉人（一审被告）广西贵港市新东方纸业有限公司法定代表人卢茂刚被上诉人（一审被告）韦武疆，男上述两被上诉人的共同委托代理人李伟明，广西中飞律师事务所律师。上诉人闭金高因与被上诉人广西贵港市新东方纸业有限公司（以下简称新东方公司）、韦武疆返还原物纠纷……