机动车交通事故责任纠纷 （2015）抚中民终字第00268号

损坏国家的、集体的财产或者他人财产的，应当恢复原状或者折价赔偿。王德臣车辆在正常行驶的情况与张庆涛驾驶的辽21A**号轿车相撞而导致车辆损坏，张庆涛负此次事故的全部责任，王德臣无责任，故张庆涛应对王德臣的合理损失给予赔偿。因肇事车辆辽D21A**号轿车在人保公司投保了机动车交通事故责任险，事故发生在保险期内，应由人保公司在交强险范围内赔付，但因张庆涛已将交强险财产损失赔偿限额2000元实际领取，保险公司应负赔偿责任部分应由张庆涛承担。现王德臣要求张庆涛给付其修车款11114元，因该笔费用实际发生并有票据及明细予以证明，故对于王德臣的诉求应予支持；对于张庆涛提出王德臣的修车费用存在不合理之处，应由专业的鉴定部门对王德臣车辆损害进行鉴定一节，因其在规定日期未提出鉴定申请，其应当承担举证不能的法律后果，故对其答辩不予支持；对于王德臣诉请张庆涛支付事故发生地至修车地的拖车费500元一节，因双方已经明确约定该笔费用由张庆涛支付，且张庆涛认可该费用并愿意承担，故对王德臣的该项请求应予支持。对于王德臣诉请的交通费80元一节，因有事实和票据为证，且张庆涛不持异议，故对王德臣的该项请求依法予以支持。一审

损坏国家的、集体的财产或者他人财产的，应当恢复原状或者折价赔偿。王德臣车辆在正常行驶的情况与张庆涛驾驶的辽21A**号轿车相撞而导致车辆损坏，张庆涛负此次事故的全部责任，王德臣无责任，故张庆涛应对王德臣的合理损失给予赔偿。因肇事车辆辽D21A**号轿车在人保公司投保了机动车交通事故责任险，事故发生在保险期内，应由人保公司在交强险范围内赔付，但因张庆涛已将交强险财产损失赔偿限额2000元实际领取，保险公司应负赔偿责任部分应由张庆涛承担。现王德臣要求张庆涛给付其修车款11114元，因该笔费用实际发生并有票据及明细予以证明，故对于王德臣的诉求应予支持；对于张庆涛提出王德臣的修车费用存在不合理之处，应

辽宁省抚顺市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）抚中民终字第00268号上诉人（原审被告）：张庆涛，男，1962年12月1日出生，汉族，农民，现住抚顺经济开发区沈东经济区。被上诉人（原审原告）：王德臣，男，1977年4月27日出生，汉族，沈阳第一机床厂工人，现住沈阳市东陵区。委托代理人：王敏，男，1968年5月7日出生，汉族，无职业，现住沈阳市浑南新区。原审被告：中国人民财产保险股份有限公司……