机动车交通事故责任纠纷 （2015）泉民终字第4318号

被上诉人江冬梅原审提供的道路交通事故认定书、晋江新中利佳荣汽车销售服务有限公司出具的增值税普通发票及维修费用清单能够相互印证，证明闽Ｃ×××××号车因本案交通事故受损后的维修费用为28638元。上诉人吴建云主张上述维修费用过高，缺乏依据，不予采纳。原审认定闽Ｃ×××××号车维修费用28638元正确，应予维持。上诉人陈于涛应当知道上诉人吴建云在未取得驾驶资格的情况下驾车具有高度危险性，仍将车出借，对本案事故的发生具有过错，原审认定吴建云、陈于涛应分别承担闽Ｃ×××××号车维修费用70%、30%的赔偿责任，并无不当。另鉴于被上诉人江冬梅不同意由吴建云代为清偿陈于涛依法应承担的赔偿款，故原审认定陈于涛仍应按上述30%的赔偿比例支付8591元的维修费用，并无不当。综上，二上诉人的上诉主张，理由均不成立，不予支持。本案双方当事人对原审判决保财险龙湖公司不承担交强险保险责任未提出上诉，二审中也未提出异议，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费265元，由上诉人吴建云负担159元，上诉人陈于涛负担106元。本判决

被上诉人江冬梅原审提供的道路交通事故认定书、晋江新中利佳荣汽车销售服务有限公司出具的增值税普通发票及维修费用清单能够相互印证，证明闽Ｃ×××××号车因本案交通事故受损后的维修费用为28638元。上诉人吴建云主张上述维修费用过高，缺乏依据，不予采纳。原审认定闽Ｃ×××××号车维修费用28638元正确，应予维持。上诉人陈于涛应当知道上诉人吴建云在未取得驾驶资格的情况下驾车具有高度危险性，仍将车出借，对本案事故的发生具有过错，原审认定吴建云、陈于涛应分别承担闽Ｃ×××××号车维修费用70%、30%的赔偿责任，并无不当。另鉴于被上诉人江冬梅不同意由吴建云代为清偿陈于涛依法应承担的赔偿款，故原审认定陈于

福建省泉州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015）泉民终字第4318号上诉人（原审被告）吴建云，男，1960年1月15日出生，汉族，住四川省万源市，上诉人（原审被告）陈于涛，女，1960年4月27日出生，汉族，住四川省万源市，被上诉人(原审原告)江冬梅，女，1972年12月29日出生，汉族，住江西省上饶市余干县，委托代理人陈美红，福建闽荣律师事务所律师。原审被告中国人民财产保险股份有限公司晋江……