机动车交通事故责任纠纷 (2016)陕05民终35号
裁判要旨
韩城市公安局交通警察大队对本起事故作出的道路交通事故认定书,事实清楚,程序合法,应予采信。王春芳请求由平安财险陕西分公司在交强险责任限额范围内赔偿损失的诉请,依法应予支持。由于孙海军未取得驾驶资格,平安财险陕西分公司在商业第三者责任险责任免除条款中对未依法取得驾驶证保险人不负责赔偿用黑体字作出提示,平安财险陕西分公司在商业第三者责任险不负赔偿责任。对于王春芳超出交强险外损失,由使用人孙海军按责任赔偿。杨静作为车辆所有人将机动车借给未取得机动车驾驶证的孙海军使用具有过错,应承担相应赔偿责任。王春芳诉请的医疗费按9581元计系对自己民事权利的处分应予支持;住院伙食补助费符合相关规定予以支持;营养费酌情予以支持;护理结合王春芳的伤情及护理人员因误工减少的收入情况予以认定;误工时间结合王春芳的伤情、伤残等级并参照《人身损害受伤人员误工损失日评定准则》计算120日,误工费酌情支持;残疾赔偿金结合其经常居住地和主要收入来源等因素应按城镇居民标准计算;精神抚慰金结合伤残等级予以支持;交通费酌情支持;邮寄费无法律依据不予支持。为了维护公民、法人的合法权益,依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条
摘要
韩城市公安局交通警察大队对本起事故作出的道路交通事故认定书,事实清楚,程序合法,应予采信。王春芳请求由平安财险陕西分公司在交强险责任限额范围内赔偿损失的诉请,依法应予支持。由于孙海军未取得驾驶资格,平安财险陕西分公司在商业第三者责任险责任免除条款中对未依法取得驾驶证保险人不负责赔偿用黑体字作出提示,平安财险陕西分公司在商业第三者责任险不负赔偿责任。对于王春芳超出交强险外损失,由使用人孙海军按责任赔偿。杨静作为车辆所有人将机动车借给未取得机动车驾驶证的孙海军使用具有过错,应承担相应赔偿责任。王春芳诉请的医疗费按9581元计系对自己民事权利的处分应予支持;住院伙食补助费符合相关规定予以支持;营养费
正文(节选)
陕西省渭南市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)陕05民终35号上诉人(原审被告)中国平安财产保险股份有限公司陕西分公司,住所地西安市雁塔区高新区科创路168号西安电子科技大学科技园研发中心E栋1-7层。负责人原廷会,系该公司总经理。委托代理人马成芳,陕西仁达律师事务所律师。被上诉人(原审原告)王春芳。委托代理人张军良,陕西行天律师事务所律师。被上诉人(原审被告)孙海军。被上诉人(原审被告)……