机动车交通事故责任纠纷 （2017）鲁14民终1404号

德州市公安局交警支队齐河大队对本次交通事故作出的责任认定，并无不当，当事人均无异议，本院予以采信。张宪东承担事故的主要责任；徐振强负事故次要责任。被告徐振东作为车主应依法承担本次交通事故造成的经济损失的30%，被告河北奥众汽车贸易有限公司主张冀Ａ×××××/冀ADH**挂号重型仓栅式半挂车是被告徐振东从其公司分期付款方式购买的车辆，其公司不应承担赔偿责任。但被告河北奥众汽车贸易有限公司未提交相关证据证实，本院不予支持，被告河北奥众汽车贸易有限公司作为登记车主应承担连带责任。原告因本次交通事故造成的经济损失共计404546元。冀Ａ×××××/冀ADH**挂号重型仓栅式半挂车在被告中保石家庄分公司投保交强险和商业险，被告中保石家庄分公司应依法在交强险限额范围内赔偿原告112000元，在商业三者险范围内赔偿原告（404546元-112000元）*30%=87763.8元，共计199763.8元。判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司石家庄市分公司于判决生效后十日内赔偿原告张昭岩、程玉梅、胡小红、张营、张奇经济损失共计199763.8元。二、被告徐振东于判决生效后十日内赔偿原告张昭岩、程玉

德州市公安局交警支队齐河大队对本次交通事故作出的责任认定，并无不当，当事人均无异议，本院予以采信。张宪东承担事故的主要责任；徐振强负事故次要责任。被告徐振东作为车主应依法承担本次交通事故造成的经济损失的30%，被告河北奥众汽车贸易有限公司主张冀Ａ×××××/冀ADH**挂号重型仓栅式半挂车是被告徐振东从其公司分期付款方式购买的车辆，其公司不应承担赔偿责任。但被告河北奥众汽车贸易有限公司未提交相关证据证实，本院不予支持，被告河北奥众汽车贸易有限公司作为登记车主应承担连带责任。原告因本次交通事故造成的经济损失共计404546元。冀Ａ×××××/冀ADH**挂号重型仓栅式半挂车在被告中保石家庄分公司

山东省德州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)鲁14民终1404号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司石家庄市分公司，住所地河北省石家庄市自强路6号。负责人：王翔，经理。委托诉讼代理人：吴全根，河北百创律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张昭岩，男，1944年10月2日出生，汉族，住黑龙江省林甸县。被上诉人（原审原告）：程玉梅，女，1949年12月5日出生，汉族，住黑龙江省林……