机动车交通事故责任纠纷 （2019）豫09民终2990号

公民因交通事故受到损害，应依法获得赔偿。清丰县公安局交警大队对本案事故虽然作出不予受理，但是证人石某能够证明岳翠粉驾驶电动三轮车将高珂芬撞伤的事实存在，且岳翠粉对撞伤高珂芬不持异议，故岳翠粉对该事故应承担主要责任，高珂芬在清丰至南乐××县道上散步，自身未尽到安全注意义务，应承担次要责任，由岳翠粉承担70%的赔偿责任，高珂芬自己承担30%的损失。对高珂芬请求的医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费67594.38元，因高珂芬在濮阳市油田总医院共花费医疗费83081.34元，岳翠粉在清丰县中医院垫付842元。结合高珂芬和岳翠粉提交的医疗费预存票据和病历等，核算高珂芬医疗费花费总额为83923.34元。住院期间住院伙食补助费900元、营养费360元、交通费360元，高珂芬请求适当，予以支持。高珂芬请求住院期间护理费3898.08元，是按2人按住院18天计算，根据高珂芬提供的长期医嘱记录单，从2019年8月29日至2019年8月31日是一人护理，故高珂芬请求的住院期间护理费应为3573.24元，其请求过高部分，不予支持。综上，高珂芬的合理损失总数额为89116.58元×70%=6238

公民因交通事故受到损害，应依法获得赔偿。清丰县公安局交警大队对本案事故虽然作出不予受理，但是证人石某能够证明岳翠粉驾驶电动三轮车将高珂芬撞伤的事实存在，且岳翠粉对撞伤高珂芬不持异议，故岳翠粉对该事故应承担主要责任，高珂芬在清丰至南乐××县道上散步，自身未尽到安全注意义务，应承担次要责任，由岳翠粉承担70%的赔偿责任，高珂芬自己承担30%的损失。对高珂芬请求的医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费67594.38元，因高珂芬在濮阳市油田总医院共花费医疗费83081.34元，岳翠粉在清丰县中医院垫付842元。结合高珂芬和岳翠粉提交的医疗费预存票据和病历等，核算高珂芬医疗费花费总额为8392

河南省濮阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）豫09民终2990号上诉人（原审被告）：岳翠粉，女，1960年9月27日出生，汉族，住河南省清丰县。委托诉讼代理人：任金才，濮阳市清丰县诚信法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：高珂芬，女，1955年4月12日出生，汉族，住河南省清丰县。委托诉讼代理人：陈志军（高珂芬丈夫），男，1957年12月5日出生，汉族，住河南省清丰县。上诉人岳翠粉……