机动车交通事故责任纠纷 （2014）广法民终字第196号

吉中友已年满65周岁，其妻罗代碧已年满66周岁，双方有三子女，三子女均已成年、成家，以上事实是实。根据《中华人民共和国婚姻法》第二十一条规定，子女对父母有赡养扶助的义务，由于吉中友、罗代碧夫妻均已达到法定退休年龄，均属于被赡养人，均应由其子女承担法定赡养义务。对吉中友而言，其妻罗代碧不属于其无其他生活来源的被扶养人，一审以夫妻互负扶助义务为由支持吉中友对罗代碧的被扶养人生活费欠妥，人民财保华蓥支公司的上诉理由成立。一审认定罗代碧被扶养人生活费13171.20元（5376.00元／年×14年×70%÷4）应从残疾赔偿金67078.90元中予以扣除。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项之规定，判决如下：一、维持华蓥市人民法院（2013）华蓥民初字第1034号民事判决第二项，即驳回吉中友的其他诉讼请求；二、撤销华蓥市人民法院（2013）华蓥民初字第1034号民事判决第一项，即本次事故给吉中友所造成的经济损失由中国人民财产保险股份有限公司华蓥支公司负责赔偿209118.65元、林志国负责赔偿33006.67元；三、本次事故给吉中友所造成的经济损失由中国人民财产保险股份

吉中友已年满65周岁，其妻罗代碧已年满66周岁，双方有三子女，三子女均已成年、成家，以上事实是实。根据《中华人民共和国婚姻法》第二十一条规定，子女对父母有赡养扶助的义务，由于吉中友、罗代碧夫妻均已达到法定退休年龄，均属于被赡养人，均应由其子女承担法定赡养义务。对吉中友而言，其妻罗代碧不属于其无其他生活来源的被扶养人，一审以夫妻互负扶助义务为由支持吉中友对罗代碧的被扶养人生活费欠妥，人民财保华蓥支公司的上诉理由成立。一审认定罗代碧被扶养人生活费13171.20元（5376.00元／年×14年×70%÷4）应从残疾赔偿金67078.90元中予以扣除。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十

四川省广安市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）广法民终字第196号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司华蓥支公司，住所地四川省华蓥市滨河东路133号。法定代表人喻国庆，系该公司经理。委托代理人严光华，四川圣梓律师事务所律师。被上诉人（原审原告）吉中友，男，生于1944年4月23日，汉族，不识字，农村居民，四川省华蓥市人。委托代理人周定红，男，汉族，生于1973年4月15日，系吉中……