劳动争议 （2021）辽03民终3636号

王健向鞍山市劳动人事争议仲裁委员会申请劳动仲裁，2021年6月9日，劳动争议仲裁委员会出具不予受理通知书。王健不服，以劳动争议纠纷案由向该院提起诉讼。从王健诉讼请求看，王健要求中国三冶集团有限公司市政工程公司为其真实填写人事档案，档案丢失问题产生的争议或办理劳动者的人事档案移转手续产生的争议，属于劳动争议的审理范围，但是否真实填写档案问题是单位档案管理机构内部行为，不属于人民法院受理劳动争议民事案件的受案范围。王健要求中国三冶集团有限公司市政工程公司为其按重体力工种办理退休手续，该事项系国家行政机关为职工办理退休手续，属于行政管理的范畴，带有社会管理性质。对于办理退休手续的争议，不是民事诉讼意义上的劳动者与用人单位之间的劳动争议，不属于人民法院受理劳动争议民事案件的受案范围。综上，一审法院据此裁定：驳回王健的起诉。案件受理费10元，免于收取。二审中，上诉人提交了5张工资表复印件，要求被上诉人在第一个人的“职别”处标注瓦工，没有标注影响其55岁办理退休。被上诉人质证称上诉人提交的5张工资复印件不属于新证据，其不发表意见。本院经审查认为上诉人提交该5张工资表复印件并非对其主张的待证事实予以

王健向鞍山市劳动人事争议仲裁委员会申请劳动仲裁，2021年6月9日，劳动争议仲裁委员会出具不予受理通知书。王健不服，以劳动争议纠纷案由向该院提起诉讼。从王健诉讼请求看，王健要求中国三冶集团有限公司市政工程公司为其真实填写人事档案，档案丢失问题产生的争议或办理劳动者的人事档案移转手续产生的争议，属于劳动争议的审理范围，但是否真实填写档案问题是单位档案管理机构内部行为，不属于人民法院受理劳动争议民事案件的受案范围。王健要求中国三冶集团有限公司市政工程公司为其按重体力工种办理退休手续，该事项系国家行政机关为职工办理退休手续，属于行政管理的范畴，带有社会管理性质。对于办理退休手续的争议，不是民事诉讼意

辽宁省鞍山市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）辽03民终3636号上诉人（原审原告）：王健。被上诉人（原审被告）：中国三冶集团有限公司市政工程公司，住所地鞍山市立山区健身东路122号。负责人：于福有，该公司经理。委托诉讼代理人：金颖，该公司员工。上诉人王健因与被上诉人中国三冶集团有限公司市政工程公司劳动争议一案，不服鞍山市立山区人民法院（2021）辽0304民初3416号民事判决，向本院提……