劳动争议 （2019）湘09民终2275号

朱满清自2013年12月开始在环卫中心处工作，双方存在事实劳动关系。《劳动合同法实施条例》第二十一条规定：“劳动者达到法定退休年龄的，劳动合同终止。”劳动合同终止是指合同所确定的权利义务关系自然终结，只要劳动者达到法定退休年龄，不论用人单位是否作出劳动关系终止的决定，双方的劳动关系依法律规定终止。朱满清于2014年12月1日已正常退休，故双方之间的事实劳动关系已终止。故朱满清主张要求环卫中心支付解除劳动合同关系的补偿金及加班工资的诉讼请求，不予支持。 关于朱满清要求环卫中心支付工伤保险待遇的诉讼请求，因朱满清被依法认定为捌级伤残，参照《湖南省实施（工伤保险条例）办法》第九条、第二十三条、第二十七条的规定，环卫中心应依法支付申请人一次性伤残补助金39006元（3546元/月×11个月）；医疗费65600元（75600元-交强险已赔的10000元）；两次劳动能力鉴定费660元；朱满清因已超过法定退休年龄，故一次性工伤医疗补助金和一次性伤残就业补助金，支持3546元（3546元/月×10个月×10%）和2600元。朱满清申请的康复费，因未经劳动能力鉴定委员

朱满清自2013年12月开始在环卫中心处工作，双方存在事实劳动关系。《劳动合同法实施条例》第二十一条规定：“劳动者达到法定退休年龄的，劳动合同终止。”劳动合同终止是指合同所确定的权利义务关系自然终结，只要劳动者达到法定退休年龄，不论用人单位是否作出劳动关系终止的决定，双方的劳动关系依法律规定终止。朱满清于2014年12月1日已正常退休，故双方之间的事实劳动关系已终止。故朱满清主张要求环卫中心支付解除劳动合同关系的补偿金及加班工资的诉讼请求，不予支持。 关于朱满清要求环卫中心支付工伤保险待遇的诉讼请求，因朱满清被依法认定为捌级伤残，参照《湖南省实施（工伤保险条例）办法》第九条、第二十三条、第二十

湖南省益阳市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）湘09民终2275号 上诉人（原审原告）：朱满清，女，1957年2月6日出生，汉族，住益阳市资阳区。 委托诉讼代理人：赵仲华（朱满清之夫），住益阳市资阳区长春镇。 委托诉讼代理人：蒋欣，湖南九方律师事务所律师。 上诉人（原审被告）：益阳市资阳区环境卫生服务中心，住所地：益阳市资阳区。 法定代表人：何军良，该中心主任。 委托诉讼代理人：李建湘……