交通肇事 （2018）黑08刑终26号
裁判要旨
原审被告人孟基东违反交通运输管理法规，酒后驾驶车辆发生事故，致一人重伤，并负全部责任，其行为已构成交通肇事罪。孟基东交通肇事后逃逸，应处三年以上七年以下有期徒刑。孟基东在司法机关未确定犯罪嫌疑人，尚在一般性排查询问时主动交代自己罪行，并告知自己所在位置，等待抓捕，应当视为自动投案，还能如实供述自己的罪行，原审认定孟基东有自首情节，对其从轻处罚，判处有期徒刑四年六个月恰当。《中华人民共和国保险法》第十七条第二款规定“对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。”上诉人中国平安财产保险股份有限公司佳木斯中心支公司在二审中所提证据，不足以证明其就免责条款的内容向投保人作出了明确的说明，中国平安财产保险股份有限公司佳木斯中心支公司在上诉状中所援引《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第十条的规定，并非本案情形，原审判决中国平安财产保险股份有限公司佳木斯中心支公司赔偿附带民事诉讼原告人贾博涵医药费等合计人民币20000
摘要
孟基东上诉的被上诉人）贾博涵、中国平安财产保险股份有限公司佳木斯中心支公司交通肇事二审刑事裁定书 交通肇事
正文（节选）
黑龙江省佳木斯市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2018）黑08刑终26号原公诉机关黑龙江省佳木斯市前进区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人、孟基东上诉的被上诉人）贾博涵，男，2001年7月26日出生，汉族，学生，住佳木斯市向阳区。法定代理人郭某，女，1978年7月19日出生，汉族，柱子汽车美容修配厂业主，住佳木斯市向阳区（户籍地佳木斯市东风区）。系贾博涵的母亲。法定代理人……