寻衅滋事 （2017）粤51刑终64号

被告人陈淡辉的行为已构成寻衅滋事罪，依法应予惩处。因被告人陈淡辉是自首，且其家属已主动缴纳部分赔偿款，依法予以从轻处罚。附带民事诉讼原告人郑坚博因遭受被告人陈淡辉殴打而造成的经济损失（包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费、司法鉴定费）共计104676.74元，被告人陈淡辉对此应予承担赔偿责任。综上，原审法院依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项，第六十七条第一款，第三十六条第一款；《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，第一百三十四条第一款第（七）项；《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条，第十九条，第二十条，第二十一条，第二十二条，第二十三条第一款，第二十四条；《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百三十八条之规定，作出如下判决：一、被告人陈淡辉犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月。二、被告人陈淡辉应当赔偿附带民事诉讼原告人郑坚博因本案而造成的经济损失（包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费、司法鉴定

被告人陈淡辉的行为已构成寻衅滋事罪，依法应予惩处。因被告人陈淡辉是自首，且其家属已主动缴纳部分赔偿款，依法予以从轻处罚。附带民事诉讼原告人郑坚博因遭受被告人陈淡辉殴打而造成的经济损失（包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费、司法鉴定费）共计104676.74元，被告人陈淡辉对此应予承担赔偿责任。综上，原审法院依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项，第六十七条第一款，第三十六条第一款；《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，第一百三十四条第一款第（七）项；《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿

广东省潮州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）粤51刑终64号原公诉机关潮州市枫溪人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）郑坚博，男，1996年8月7日出生。系本案被害人。委托代理人吴健生、谢佳静，广东建升律师事务所律师。被上诉人（原审被告人）陈淡辉，男，1989年11月17日出生，出生地潮州市湘桥区，汉族，初中文化程度，农民，户籍地潮州市湘桥区。因本案于2016年7月……