劳动争议 （2015）兰民一终字第762号

《中华人民共和国劳动法》第一百条规定，用人单位无故不缴纳社会保险费的，由劳动行政部门责令其限期缴纳。国务院《社会保险费征缴暂行条例》第二十六条规定，缴费单位逾期拒不缴纳社会保险费的，由劳动保障行政部门或者税务机关申请人民法院依法强制征缴。《最高人民法院研究室关于王某与某公司劳动争议纠纷申请再审一案适用法律问题的答复》法研（2011）31号答复明确表示，征缴社会保险费属于社会保险费征缴部门的法定职责，不属于人民法院受理民事案件的范围。故本案不属于人民法院受理民事案件的范围。据此，依照《中华人民共和国劳动法》第一百条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条第一款第（三）项之规定，裁定：原告包生巧等149人的起诉。案件受理费10元，退还原告。宣判后，原告包生巧等149人不服提出上诉，理由为，2002年8月，甘肃省国营屯沟湾石英矿改制为甘肃银星冶炼有限责任公司（以下简称“银星公司”），上诉人（原审原告）系此次改制时原企业已依法退休和距离国家法定退休年龄不足五年的职工，被告程英、武辉、曹玛玫、程定元、苟永平为改制后银星公司股东。改制时银星公司与甘肃省国营屯沟湾石英矿签订了《甘

《中华人民共和国劳动法》第一百条规定，用人单位无故不缴纳社会保险费的，由劳动行政部门责令其限期缴纳。国务院《社会保险费征缴暂行条例》第二十六条规定，缴费单位逾期拒不缴纳社会保险费的，由劳动保障行政部门或者税务机关申请人民法院依法强制征缴。《最高人民法院研究室关于王某与某公司劳动争议纠纷申请再审一案适用法律问题的答复》法研（2011）31号答复明确表示，征缴社会保险费属于社会保险费征缴部门的法定职责，不属于人民法院受理民事案件的范围。故本案不属于人民法院受理民事案件的范围。据此，依照《中华人民共和国劳动法》第一百条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条第一款第（三）项之规定

甘肃省兰州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）兰民一终字第762号上诉人（原审原告）包生巧，女，汉族，生于1949年1月5日，住永登县武胜驿镇第一福利区。上诉人（原审原告）卜风兰，女，汉族，生于1940年8月18日，住永登县。上诉人（原审原告）陈令华，男，汉族，生于1941年5月18日，住永登县武胜驿镇第一福利区。上诉人（原审原告）陈少清，男，汉族，生于1938年11月28日，住永登县武胜……