人身保险合同纠纷 （2016）吉03民终1263号

原、被告签订的平安福及附加长险：长期意外（43年-基本保险金额30万元）保险合同是双方当事人的真实意思表示，内容合法、有效。原告依约履行了交纳保费的义务，并在保险期内发生意外伤残，符合附加长险中长期意外的意外伤残险种，对此被告也应履行给付保险金的义务。原告孙强的伤残程度经吉林东正司法鉴定所鉴定为十级伤残，被告应按此伤残等级标准，按照吉林省高级人民法院关于二〇一五年度人身损害赔偿标准给付保险金72218.29元，即医疗费16549.21元、护理费1116.72元（9天X124.08元）、误工费1116.72元（9天X124.08元）、伙食补助费900元(9天X100元)、伤残赔偿金46435.64元(23217.82元X20年X10%)、鉴定费1000元、交通费100元（原告请求300元过高）、精神抚慰金5000元。判决：被告中国平安人寿保险股份有限公司四平支公司于本判决书生效之日起十日内赔偿原告孙强保险金人民币元整72218.29元。本院二审期间，当事人没有提交新证据。本院认为：2014年7月31日孙强在四平支公司投保其险称为：平安福、平安福重病、长期意外、豁免重疾、住院费用A、住院日

原、被告签订的平安福及附加长险：长期意外（43年-基本保险金额30万元）保险合同是双方当事人的真实意思表示，内容合法、有效。原告依约履行了交纳保费的义务，并在保险期内发生意外伤残，符合附加长险中长期意外的意外伤残险种，对此被告也应履行给付保险金的义务。原告孙强的伤残程度经吉林东正司法鉴定所鉴定为十级伤残，被告应按此伤残等级标准，按照吉林省高级人民法院关于二〇一五年度人身损害赔偿标准给付保险金72218.29元，即医疗费16549.21元、护理费1116.72元（9天X124.08元）、误工费1116.72元（9天X124.08元）、伙食补助费900元(9天X100元)、伤残赔偿金46435.6

吉林省四平市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）吉03民终1263号上诉人（原审被告）：中国平安人寿保险股份有限公司四平支公司。法定代表人：安庆泽，总经理。委托诉讼代理人：臧志军，吉林至均律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：孙强，男，现住梨树县。委托诉讼代理人：赵德刚，吉林吉鼎律师事务所律师。上诉人中国平安人寿保险股份有限公司四平支公司（以下简称四平支公司）因与被上诉人孙强保险合同纠纷一案……