机动车交通事故责任纠纷 （2015）烟民四终字第691号

公民享有生命健康权。行为人因过错侵犯他人生命健康权的，应当承担赔偿责任。被告盖伟化雇佣的驾驶员驾驶机动车与原告驾驶的机动车相撞，致原告生命健康权受到侵害，对原告的合理损失，盖伟化作为雇主和车辆所有人，依法应当承担赔偿义务。莱阳市公安局交通警察大队对交通事故的认定事实清楚，责任划分准确，予以采信。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。”鲁F×××××货车已在被告保险公司参加了机动车道路交通事故责任强制保险，且在保险期间内发生交通事故致原告受伤，依照法律规定，被告保险公司应在交强险各分项限额内赔偿原告的合理损失。对原告超出交强险各分项限额的损失，由被告盖伟化承担赔偿责任。经原审法院审查，原告主张的医疗费12805.95元、检查费用607元、误工费17325.6元、住院伙食补助费210元、司法鉴定费1500元有充分证据予以证据，且不超出法律规定的赔偿数额，予以支持。对林佳宁因交通事故所受损伤是否构成××，原审法院委托烟台正贺司法鉴定所进行鉴定，该鉴定所具有国家认可的鉴定资质，鉴

公民享有生命健康权。行为人因过错侵犯他人生命健康权的，应当承担赔偿责任。被告盖伟化雇佣的驾驶员驾驶机动车与原告驾驶的机动车相撞，致原告生命健康权受到侵害，对原告的合理损失，盖伟化作为雇主和车辆所有人，依法应当承担赔偿义务。莱阳市公安局交通警察大队对交通事故的认定事实清楚，责任划分准确，予以采信。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。”鲁F×××××货车已在被告保险公司参加了机动车道路交通事故责任强制保险，且在保险期间内发生交通事故致原告受伤，依照法律规定，被告保险公司应在交强险各

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）烟民四终字第691号上诉人（原审原告）：林佳宁。委托代理人：郭忠建，山东阳正律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：安华农业保险股份有限公司烟台中心支公司。住所地：烟台市莱山区桐林路*号*楼。负责人：徐敬伟，该公司经理。委托代理人：国建涛，该公司职工。被上诉人（原审被告）：盖伟化。上诉人林佳宁因机动车交通事故责任纠纷一案，不服山东省莱阳市人民法院……