财产损害赔偿纠纷 （2016）苏07民终2874号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，许金涛驾驶苏G×××××号吊车发生侧翻坠入宁建山承包的鱼塘内，该车内油品泄漏造成污染致该鱼塘内鱼死亡，许金涛应当赔偿宁建山因此所遭受的损失。江苏徽商保险公估有限公司对宁建山因此所遭受的损失进行公估并出具公估报告，许金涛、王家前虽对该公估报告提出异议，但未能提供有效证据推翻该公估报告，故一审法院对该公估报告予以采信，鉴定人出庭费用400元由许金涛自行承担。江苏徽商保险公估有限公司所出具的公估报告的公估意见为宁建山所养殖的红鱼、花鲢鱼、草鱼损失为33400元，故许金涛应当将该损失赔偿给宁建山。关于宁建山要求王家前承担赔偿责任的诉讼请求，因王家前已于2014年将涉案车辆苏G×××××号吊车出卖并交付给许金涛，宁建山以王家前未办理机动车的过户手续为由要求其承担赔偿责任，缺乏法律依据，故一审法院对该诉讼请求不予支持。据此，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决：一、许金涛于判决生效后十日内赔偿宁建山33400元。二、驳回宁建山其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，许金涛驾驶苏G×××××号吊车发生侧翻坠入宁建山承包的鱼塘内，该车内油品泄漏造成污染致该鱼塘内鱼死亡，许金涛应当赔偿宁建山因此所遭受的损失。江苏徽商保险公估有限公司对宁建山因此所遭受的损失进行公估并出具公估报告，许金涛、王家前虽对该公估报告提出异议，但未能提供有效证据推翻该公估报告，故一审法院对该公估报告予以采信，鉴定人出庭费用400元由许金涛自行承担。江苏徽商保险公估有限公司所出具的公估报告的公估意见为宁建山所养殖的红鱼、花鲢鱼、草鱼损失为33400元，故许金涛应当将该损失赔偿给宁建山。关于宁建山要求王家前承担赔偿责任的诉讼请求，因王家

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏07民终2874号上诉人（原审被告）：许金涛。被上诉人（原审原告）：宁建山。原审被告：王家前。上诉人许金涛因与被上诉人宁建山、原审被告王家前财产损害赔偿纠纷一案，不服连云港市海州区人民法院（2016）苏0706民初3136号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年8月4日立案后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，上诉人许金涛、被上诉人宁……