机动车交通事故责任纠纷 （2018）晋02民终1615号
裁判要旨
被告认可原告的诉讼请求部分，不违反法律规定，予以支持。×××号小型轿车的所有人为左云县小京庄煤炭运销有限公司，此次交通事故驾驶员赵佳利负事故主要责任，由此造成的损失应由左云县小京庄煤炭运销有限公司负主要赔偿责任，该车在中国人民财产保险股份有限公司大同市北城支公司投保交强险和商业三者险，并在承保期内，应由中国人民财产保险股份有限公司大同市北城支公司在保险限额内理赔。此次交通事故造成韩春梅、田登龙受伤，根据公平原则，在交强险的限额内应按50%的比例对原告韩春梅的损失予以赔偿，其余损失由保险公司在第三者责任险限额内按照事故责任比例予以赔偿，仍有不足部分，因被告田登龙承担事故次要责任，故应由被告田登龙予以赔偿。综上所述，同时投保第三者责任强制险和第三者责任商业险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额内予以赔偿，被告中国人民财产保险股份有限公司大同市北城支公司应当在承保的交强险限额内理赔原告人身损害赔偿费用60000元。剩余赔偿费用38920.92元应当按照肇事司机赵佳利负事故主要责任承担70%的责任比例由中中国人民财产保险股份有限公司
摘要
中国人民财产保险股份有限公司大同市北城支公司与田登龙、韩春梅等机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
山西省大同市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）晋02民终1615号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司大同市北城支公司，住所地：大同市城区北街云海苑小区底商铺。法定代表人：刘晓攀，经理。委托诉讼代理人：苏慧，山西冠言律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：田登龙，男，汉族，1958年5月28日出生，住大同市。委托诉讼代理人：李智卿，大同市鼎源法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原……