机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀07民终2774号
裁判要旨
公民因过错造成他人财产、人身损害的应当依法承担民事责任。原告的合法损失应首先由被告王某所有的事故车辆投保的人保财险大同公司在交强险额度限额内及无责车辆投保的人寿财险大同公司、人保财险万全公司在交强险无责赔偿项下赔偿，超出部分由事故车辆投保的中国人民财产保险股份有限公司大同分公司在商业三者险限额内按事故责任比例赔偿。综上所述，原告损失共计186263.65元（不含鉴定费2000元），被告人保财险大同公司在交强险限额内赔偿原告韩存良97637元（其中包括医药费、营养费、住院伙食补助费10000元，精神抚慰金3000元等）。人寿财险大同公司、人保财险万全公司在交强险无责赔偿项下各赔偿原告9763元（其中包括医药费、营养费、住院伙食补助费1000元、残疾赔偿金、误工费等8763元）。剩余损失69100元，由于被告硕负事故的住要责任，故应由被告王某车辆投保的人保财险大同公司在商业三者险范围内按事故责任比例70%赔偿原告韩存良48370元。判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司在交强险限额内赔偿原告韩存良97637元，在商业三者险范围内赔偿原告韩存良48370元，合计146007元
摘要
中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司、韩存良机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
河北省张家口市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀07民终2774号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司，住所地山西省大同市城区新建南路83号。负责人：王俊斌，经理。委托诉讼代理人：王雅娟，员工。被上诉人（原审原告）：韩存良，男，1968年10月27日出生，汉族，住河北省怀来县。委托诉讼代理人：于宏钟，怀来县沙城博精法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：王飞，……