机动车交通事故责任纠纷 (2013)洛民终字第2793号
裁判要旨
公民的生命健康权利受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡的,由保险公司在被保险机动车交强险责任限额范围内予以赔偿。本案中,被告李文旺驾驶的豫HB01**重型普通半挂车牵引拖挂豫HM0**挂号重型普通挂车在被告人保孟州公司投有交强险,故被告人保孟州公司在交强险责任限额内对原告徐根亮、王春季的损失承担赔偿责任。关于原告主张的医疗费138221.30元、营养费4830元、住院伙食补助费4830元之诉求,因被告人保孟州公司已经在交强险范围内先行支付20000元,故本院依法不予支持;原告徐根亮的误工费应按河南省2013年度人身损害赔偿标准中交通运输业职工年平均工资37817元/年÷365天×409天(原告徐根亮受伤之日至定残前一天为409天)为42375.76元,原告王春季的误工费应按河南省2013年人身损害赔偿标准中交通运输业职工年平均工资37817元/年÷365天×31天计算为3211.85元,误工费共计为45587.61元,原告主张的误工费16256.25元低于法律规定的数额,故本院予以支持;原告徐根亮的护理费应按河南省2013年人身损害赔偿标准中居民服务业职工年平均工资25379元/
摘要
公民的生命健康权利受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡的,由保险公司在被保险机动车交强险责任限额范围内予以赔偿。本案中,被告李文旺驾驶的豫HB01**重型普通半挂车牵引拖挂豫HM0**挂号重型普通挂车在被告人保孟州公司投有交强险,故被告人保孟州公司在交强险责任限额内对原告徐根亮、王春季的损失承担赔偿责任。关于原告主张的医疗费138221.30元、营养费4830元、住院伙食补助费4830元之诉求,因被告人保孟州公司已经在交强险范围内先行支付20000元,故本院依法不予支持;原告徐根亮的误工费应按河南省2013年度人身损害赔偿标准中交通运输业职工年平均工资37817元/年÷365天×409天
正文(节选)
河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)洛民终字第2793号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司孟州支公司。负责人:李红,该公司经理。委托代理人:李斐斐、祝佩佩,该公司员工,特别授权。被上诉人(原审原告):徐根亮,男,汉族,1970年4月26日出生。被上诉人(原审原告):王春季,女,汉族,1967年3月11日出生。二被上诉人共同委托代理人:徐芳,女,汉族,1973年3月2……