机动车交通事故责任纠纷 （2014）泉民终字第325号

被告运输公司已确认被告陈和蔼事故发生时系履行职务行为，相应的责任应由被告运输公司承担。肇事车辆闽CYA3**号有向被告保险公司投保交强险和限额为500000元的第三者责任险，本案事故发生时尚在保险期间内，保险公司应当在保险责任范围内予以赔付。在交强险部分，医疗赔偿限额10000元应赔付原告医疗费（118427.89元，其中非医保23891.41元）、营养费（10000元）、住院伙食补助费（2160元）。在死亡伤残赔偿限额内赔偿原告护理费（244886元＋9568元）、交通费（1500元）、残疾赔偿金（80732.7元）、精神损害抚慰金（40000元），鉴定费（1900元）。因原告上述两项损失均已超过限额，故交强险120000应全额赔付，其中医疗限额下应优先承担非医保费用23891.41元，死亡伤残限额下应优先承担精神损害抚慰金40000元。在交强险赔偿之外，原告尚有损失为389174.59元（509174.59元-120000元），因被告陈和蔼负事故全部责任，应由被告运输公司赔付。但肇事车辆有投保商业第三者责任险，故被告运输公司的赔偿责任可由保险公司依据保险条款在商业险限额内予以赔付。

被告运输公司已确认被告陈和蔼事故发生时系履行职务行为，相应的责任应由被告运输公司承担。肇事车辆闽CYA3**号有向被告保险公司投保交强险和限额为500000元的第三者责任险，本案事故发生时尚在保险期间内，保险公司应当在保险责任范围内予以赔付。在交强险部分，医疗赔偿限额10000元应赔付原告医疗费（118427.89元，其中非医保23891.41元）、营养费（10000元）、住院伙食补助费（2160元）。在死亡伤残赔偿限额内赔偿原告护理费（244886元＋9568元）、交通费（1500元）、残疾赔偿金（80732.7元）、精神损害抚慰金（40000元），鉴定费（1900元）。因原告上述两项损失均

福建省泉州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）泉民终字第325号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司泉州市分公司，住所地福建省泉州。负责人伍朝晖，该公司总经理。委托代理人陈小冠，福建顺济律师事务所律师。委托代理人黄思海，福建顺济律师事务所律师。被上诉人（原审原告）陈德典，男，1942年12月18日出生，汉族，住福建省晋江市。委托代理人黄红番，福建侨声律师事务所律师。被上诉人（原审……