排除妨害纠纷 （2014）丹民四终字第00058号
裁判要旨
排除妨害纠纷意指因物受到他人的妨碍而引发的权利人以排除这种妨碍为目的的纠纷，权利人对物应为合法占有。上诉人任淑春主张二名被上诉人所修建的非法建筑物对任淑春在原有房屋基础上翻建的建筑物造成妨碍，但上诉人任淑春未提供修建原始房屋及翻建房屋的相关审批手续，无法证明该建筑物存在的合法性，故原审法院据此判决驳回上诉人的诉讼请求并无不当。综上，一审判决认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项、第一百七十五条之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费100元，由上诉人任淑春负担。本判决为终审判决。审 判 长 常克明代理审判员 姜淇瀚代理审判员 孙 军二〇一四年八月一日书 记 员 李俊宜 搜索“”
摘要
排除妨害纠纷意指因物受到他人的妨碍而引发的权利人以排除这种妨碍为目的的纠纷，权利人对物应为合法占有。上诉人任淑春主张二名被上诉人所修建的非法建筑物对任淑春在原有房屋基础上翻建的建筑物造成妨碍，但上诉人任淑春未提供修建原始房屋及翻建房屋的相关审批手续，无法证明该建筑物存在的合法性，故原审法院据此判决驳回上诉人的诉讼请求并无不当。综上，一审判决认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项、第一百七十五条之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费100元，由上诉人任淑春负担。本判决为终审判决。审 判 长 常克明代理审判员 姜淇瀚代理审判员 孙
正文（节选）
辽宁省丹东市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）丹民四终字第00058号上诉人（原审原告）：任淑春，女，1954年2月14日出生，汉族，农民。委托代理人：何晓东，辽宁乾朗律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李伟，男，1968年1月22日出生，汉族，东港市保洁汽车音响装饰行个体业主。被上诉人（原审被告）：肖晶（被上诉人李伟妻子），女，1966年1月21日出生，汉族，东港市保洁汽车音响装饰行员……