机动车交通事故责任纠纷 (2017)苏11民终2317号

案号
(2017)苏11民终2317号
法院
江苏省镇江市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2017
地域
江苏省镇江市
裁判日期
2017-07-26

裁判要旨

公民的生命健康权、财产权依法受法律保护。句容市公安局交通警察大队对本起交通事故的责任认定,并无不当,予以确认。孙荣保驾驶车辆致使王兆英受伤,该车辆在华安保险公司投保了交强险。故王兆英的损失应先由华安保险公司在交强险限额内赔偿,超出交强险限额部分由孙荣保按事故责任进行赔偿。经审核,确认王兆英损失如下:1.医疗费,经审核为19228.52元;2.住院伙食补助费750元(25天×30元/天);3.营养费2250元(90天×25元/天);4.护理费,9000元;5.误工费,事故发生前,王兆英有一定的收入来源,本次事故的发生致使其收入减少,根据王兆英的年龄及实际情况,酌定为40元/天,计算为7200元(180天×40元/天);6.残疾赔偿金,事故发生前,王兆英在城镇打工,该项损失标准参照江苏省城镇居民人均可支配收入计算;在同一事故中受害人受到两处以上伤害并构成不同伤残等级的,依据最高的伤残等级计算赔偿数额,根据其他伤残等级的情况,可以考虑适当增加赔偿数额。本案中,对王兆英适当增加的赔偿数额为9级伤残的赔偿金额的10%、10级伤残的赔偿金额的10%,计算为92349.6元(按2016年度城镇居民人

摘要

公民的生命健康权、财产权依法受法律保护。句容市公安局交通警察大队对本起交通事故的责任认定,并无不当,予以确认。孙荣保驾驶车辆致使王兆英受伤,该车辆在华安保险公司投保了交强险。故王兆英的损失应先由华安保险公司在交强险限额内赔偿,超出交强险限额部分由孙荣保按事故责任进行赔偿。经审核,确认王兆英损失如下:1.医疗费,经审核为19228.52元;2.住院伙食补助费750元(25天×30元/天);3.营养费2250元(90天×25元/天);4.护理费,9000元;5.误工费,事故发生前,王兆英有一定的收入来源,本次事故的发生致使其收入减少,根据王兆英的年龄及实际情况,酌定为40元/天,计算为7200元(

正文(节选)

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏11民终2317号上诉人(原审被告):华安财产保险股份有限公司钦州中心支公司,地址钦州市南珠东大街19号信用大厦13层。负责人:陈家强,系该公司总经理。委托诉讼代理人:田波,系该公司员工。被上诉人(原审原告):王兆英,女,1946年3月20日出生,汉族,住句容市。委托诉讼代理人:祁晓云,江苏蔚蓝律师事务所律师。被上诉人(原审被告):孙荣保,男……