机动车交通事故责任纠纷 （2021）辽01民终1716号

公民的生命健康权受法律保护。被告机电公司工作人员孙福超驾驶车辆与原告驾驶电动车发生交通事故，造成原告受伤、电动车受损，并经交警部门认定被告孙福超承担此次事故的全部责任，故被告机电公司应赔偿原告姚丽的相应损失。由于肇事车辆在被告保险公司投保交强险及商业三者险，故被告保险公司应在保险责任限额范围内首先予以赔偿，超出部分及理赔范围之外的部分，再由被告机电公司予以赔偿。关于医疗费，原告提供了住院病案、费用清单、门诊病历、急诊病历、收费票据，数额为63681.62元，予以支持，但被告保险公司垫付的部分应予扣除，被告保险公司应赔偿原告医疗费53681.62元（63681.62元-10000元）。关于住院伙食补助费，原告住院治疗101天，其主张住院伙食补助费10100元，符合法律规定，予以支持，由被告保险公司赔偿。关于误工费，原告住院治疗101天，出院后全休347天，共计误工448天，其主张误工期14个月，予以支持，其事发前平均每月收入3500元，故被告保险公司应赔偿原告误工费49000元（3500元×14个月）。关于护理费，原告住院期间一级护理2天，二级护理99天，共计103天，其主张雇佣护工护理

公民的生命健康权受法律保护。被告机电公司工作人员孙福超驾驶车辆与原告驾驶电动车发生交通事故，造成原告受伤、电动车受损，并经交警部门认定被告孙福超承担此次事故的全部责任，故被告机电公司应赔偿原告姚丽的相应损失。由于肇事车辆在被告保险公司投保交强险及商业三者险，故被告保险公司应在保险责任限额范围内首先予以赔偿，超出部分及理赔范围之外的部分，再由被告机电公司予以赔偿。关于医疗费，原告提供了住院病案、费用清单、门诊病历、急诊病历、收费票据，数额为63681.62元，予以支持，但被告保险公司垫付的部分应予扣除，被告保险公司应赔偿原告医疗费53681.62元（63681.62元-10000元）。关于住院伙

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽01民终1716号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司沈阳中心支公司，住所地沈阳市沈河区大西路****。负责人：王姝，该单位经理。委托诉讼代理人：刘焕阳，住址沈阳市大**。被上诉人（原审原告）：姚丽，现住址沈阳市铁**。委托诉讼代理人：高巍，系辽宁泓汇律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：孙福超，住址吉林省松原市宁江区。上诉人中国……