机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖01民终3908号

本案二审争议主要集中在：陈友和在本案中垫付的3900元应否在本案中一并处理。庄飞因交通事故受伤，在医院治疗期间陈友和向其垫付了3900元医疗费，虽然经公安交警部门认定陈友和酒后驾驶车辆，但庄飞在本案中主张医疗费6700元，此垫付款包含在医疗费内，并未超出机动车交通事故责任强制保险医疗费的限额，安徽平安保险公司在向庄飞赔偿后，可向陈友和另行主张。综上，一审认定事实清楚，适用法律正确，判决并无不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由中国平安财产保险股份有限公司安徽分公司负担。本判决为终审判决。审判长　　佘敦华审判员　　王　雷审判员　　王政文二〇一六年十月十八日书记员　　李小玢附本案适用的法律条款：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条规定：第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；（三）原判决认定基本事实

本案二审争议主要集中在：陈友和在本案中垫付的3900元应否在本案中一并处理。庄飞因交通事故受伤，在医院治疗期间陈友和向其垫付了3900元医疗费，虽然经公安交警部门认定陈友和酒后驾驶车辆，但庄飞在本案中主张医疗费6700元，此垫付款包含在医疗费内，并未超出机动车交通事故责任强制保险医疗费的限额，安徽平安保险公司在向庄飞赔偿后，可向陈友和另行主张。综上，一审认定事实清楚，适用法律正确，判决并无不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由中国平安财产保险股份有限公司安徽分公司负担。本判决为终审判决。审判长　　佘敦华审

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖01民终3908号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司安徽省分公司，住所地合肥市政务区怀宁路1639号平安大厦16楼。负责人：程航，职务：总经理。委托诉讼代理人：胡超，该公司员工。被上诉人（原审原告）：庄飞，男，1986年12月7日出生，住安徽省合肥市。被上诉人（原审被告）：陈友和，男，1972年5月28日出生，住合肥市。上诉人中……