机动车交通事故责任纠纷 （2019）皖12民终5545号

公民享有生命健康权，生命健康权受到非法伤害的，应当由侵害人承担赔偿损失的责任。同时，受害人对主张赔偿的各项损失与侵权行为的因果关系有义务向本院提供证据证明。在本案中，徐国彬所提供的诊断意见、界首市中心大药房票据、界首市人民医院门诊票据均不能证明与本案具有关联性，其亦未举证证明因此次事故住院治疗并产生了相关住院伙食补助费、营养费、交通费等。根据《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定：“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利的后果。”因此，徐国彬应当承担举证不能的不利后果，其要求赔偿的诉讼请求，不予支持。综上，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决：驳回徐国彬的诉讼请求。案件受理费50元，减半收取25元，由徐国彬负担。 二审期间，当事人均未提交新证据。本院对一审查明事实予以确认。 本院认为，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加

公民享有生命健康权，生命健康权受到非法伤害的，应当由侵害人承担赔偿损失的责任。同时，受害人对主张赔偿的各项损失与侵权行为的因果关系有义务向本院提供证据证明。在本案中，徐国彬所提供的诊断意见、界首市中心大药房票据、界首市人民医院门诊票据均不能证明与本案具有关联性，其亦未举证证明因此次事故住院治疗并产生了相关住院伙食补助费、营养费、交通费等。根据《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定：“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利的后果。”因此，徐国

安徽省阜阳市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）皖12民终5545号 上诉人（原审原告）:徐国彬,男,1957年1月11日出生，汉族，住安徽省界首市。 被上诉人（原审被告）:尹侠,女,1989年11月4日出生,汉族，住安徽省界首市。 被上诉人（原审被告）:阳光财产保险股份有限公司阜阳中心支公司,住所地安徽省阜阳市开发区京九办一道河东路29号（天一大厦）102、401室，统一社会代码913……