机动车交通事故责任纠纷 （2019）浙06民终879号

公民的生命健康权受法律保护。诸暨市公安局交通警察大队对本案事故作出的责任认定，符合事故发生时的实际情况及相关道路交通法律、法规，该院予以确认。根据相关法律规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在相应的交通事故责任强制保险责任限额范围内先行赔偿；超过交通事故责任强制保险责任限额部分，属于机动车与非机动车、行人之间发生交通事故的，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。本案中，因事故车辆投保了商业三者险，对超出交强险部分可由保险公司在商业三者险范围内先行赔偿，不属于保险公司赔偿部分则由侵权人承担赔偿责任。根据事故责任划分，对超过交强险部分该院认为按照20%、80%承担责任较为合理。又因本案侵权人即被告于航程、章沈凯在事故发生时系履行职务行为，对于侵权人应承担部分应由雇主即被告叶莉娇、谢德中赔偿。综上，对原告合理的经济损失该院予以支持。原告王焕军的合理损失该院确定为：医疗费77670.77元（包含被告谢德中已垫付的2188.06元）；住院伙食补助费1320元（30元/天&

公民的生命健康权受法律保护。诸暨市公安局交通警察大队对本案事故作出的责任认定，符合事故发生时的实际情况及相关道路交通法律、法规，该院予以确认。根据相关法律规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在相应的交通事故责任强制保险责任限额范围内先行赔偿；超过交通事故责任强制保险责任限额部分，属于机动车与非机动车、行人之间发生交通事故的，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。本案中，因事故车辆投保了商业三者险，对超出交强险部分可由保险公司在商业三者险范围内先行赔偿，不属于保险公司赔偿

浙江省绍兴市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙06民终879号 上诉人（原审被告）：华安财产保险股份有限公司杭州市萧山支公司，住所地浙江省杭州市萧山区北干街道金城路471号帝凯大厦1幢2单元2202室。 负责人：史杰，系总经理。 委托诉讼代理人（特别授权）：倪虹，系公司员工。 被上诉人（原审原告）：王焕军，男，1952年8月16日出生，汉族，住浙江省诸暨市。 委托诉讼代理人（特别授权……