机动车交通事故责任纠纷 （2019）皖12民终5342号

公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。王洁居住地已规划为临泉县田桥街道办事处，其损失应按城镇居民标准赔偿。参照安徽省2019年交通事故人身损害赔偿标准，王洁在交通事故中造成的损失为：医疗费8674.61元、后续治疗费8000元、营养费5400元、护理费25930.80元、误工费41924元、残疾赔偿金213236.60元、精神抚慰金15000元、交通费（含去合肥包救护车的费用）酌定11900元、鉴定费1900元，合计331966.01元。由于于广利负事故的主要责任，事故给王洁造成损失超出交强险责任限额部分应由中国人民财产保险股份有限公司阜阳市分公司承担70%的赔偿责任。综上，中国人民财产保险股份有限公司阜阳市分公司在交强险责任限额内赔偿王洁110000元，在商业三者险责任限额内赔偿王洁154046.21元。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第

公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。王洁居住地已规划为临泉县田桥街道办事处，其损失应按城镇居民标准赔偿。参照安徽省2019年交通事故人身损害赔偿标准，王洁在交通事故中造成的损失为：医疗费8674.61元、后续治疗费8000元、营养费5400元、护理费25930.80元、误工费41924元、残疾赔偿金213236.60元、精神抚慰金15000元、交

安徽省阜阳市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）皖12民终5342号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司阜阳市分公司，住所地安徽省阜阳市清河东路365号，统一社会信用代码913412007117862653（1-1）。 法定代表人：郭磊，该公司总经理。 委托诉讼代理人：秦臻琦，该公司员工。 被上诉人（原审原告）：王洁，女，2000年2月2日生，汉族,住安徽省临泉县。 委托诉……