生命权、健康权、身体权纠纷 （2018）甘06民终37号

本案争议焦点为被告柴风娃应否对原告贾银秀的损失承担赔偿责任。公民的健康权应受法律保护。被告柴风娃因琐事致伤原告贾银秀的事实由当事人陈述、证人证言、行政处罚决定书等证据佐证，足以认定，故被告柴风娃应对原告贾银秀的损害后果承担相应的民事赔偿责任。但纠纷是被告在铺修道路时，原告贾银秀以涉案土地归其所有为由阻挡被告铺修道路，并首先动手殴打被告引发，而原告对涉案土地归其所有只有本人陈述但无相关证据证明，故原告对损害后果发生存有较大过错，可减轻被告柴风娃的赔偿责任。原告贾银秀的医疗费以其提交的有效证据确认医疗费为2195元；误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释》的规定，确定误工费和护理费各为917.44元，住院伙食补助费为320元，营养费为80元；交通费可依原告家庭住址与就医地点远近的实际情况酌情确定为200元；后续治疗费因只有原告自己陈述而未提供相关证据证明，本院不予支持；对原、被告关于鉴定时产生的鉴定费、检查费、交通费、住宿费等鉴定费用的诉讼请求，根据谁主张、谁负担的原则，双方在鉴定时已支付的鉴定费用应由原、被告各自负担。综上所述，依照

贾银秀与柴风娃生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书 生命权、健康权、身体权纠纷

甘肃省武威市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）甘06民终37号上诉人（原审原告）：贾银秀，女，1953年6月5日出生，住甘肃省古浪县。委托诉讼代理人：曾祥文（贾银秀之夫），男，1951年8月5日出生，住甘肃省古浪县。委托诉讼代理人：张清威，古浪县法律援助中心律师。被上诉人（原审被告）：柴风娃，女，1983年4月18日出生，住甘肃省古浪县。委托诉讼代理人：杨成国（柴风娃丈夫），男，1981年……