机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏11民终1280号

公民财产权利受法律保护。谭繁琴所有的广告牌在事故中受损，谭繁琴有权向侵权人主张赔偿。公安机关对本起事故责任认定并无不当，予以确认。竹林在事故发生后驾车驶离现场，符合商业三者险保险合同约定的免赔情形，现保险公司已举证证明对该免赔条款履行了提示、说明义务，故保险公司提出的在商业三者险限额内免赔的意见，予以采纳。考虑本起事故共造成谭繁琴在内六户人家广告牌的损坏，酌定保险公司在交强险财产损失赔偿限额内赔偿谭繁琴333元。本案交通事故仅造成谭繁琴财产损失，谭繁琴主张误工费与交通费于法无据，不予支持。综上，确认谭繁琴损失为10935元，上述损失由保险公司在交强险限额内赔偿333元，超出部分的损失10602元由竹林赔偿。鑫汇公司作为肇事车辆的被挂靠单位，应对竹林的赔偿责任承担连带责任。判决：一、中国人民财产保险股份有限公司信阳市分公司于判决生效后十日内在交强险限额内赔偿谭繁琴财产损失333元；二、竹林与信阳鑫汇汽车运输有限公司于判决生效后十日内连带赔偿谭繁琴财产损失10602元；三、驳回谭繁琴的其他诉讼请求。二审中，竹林提交了其拍摄的照片六张（竹林称上述照片拍摄于2018年7月），拟证明：1、道路是

公民财产权利受法律保护。谭繁琴所有的广告牌在事故中受损，谭繁琴有权向侵权人主张赔偿。公安机关对本起事故责任认定并无不当，予以确认。竹林在事故发生后驾车驶离现场，符合商业三者险保险合同约定的免赔情形，现保险公司已举证证明对该免赔条款履行了提示、说明义务，故保险公司提出的在商业三者险限额内免赔的意见，予以采纳。考虑本起事故共造成谭繁琴在内六户人家广告牌的损坏，酌定保险公司在交强险财产损失赔偿限额内赔偿谭繁琴333元。本案交通事故仅造成谭繁琴财产损失，谭繁琴主张误工费与交通费于法无据，不予支持。综上，确认谭繁琴损失为10935元，上述损失由保险公司在交强险限额内赔偿333元，超出部分的损失10602

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏11民终1280号上诉人（原审被告）：竹林，男，1973年3月15日出生，汉族，住河南省固始县。委托诉讼代理人：陈求实，河南省固始县锐剑法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：谭繁琴，女，1964年11月12日出生，汉族，住江苏省句容市。被上诉人（原审被告）：信阳鑫汇汽车运输有限公司，住所地河南省信阳市平桥区光明路西庙村。被上诉人（原审被……