机动车交通事故责任纠纷 （2014）三民终字第30号

赵全锁驾驶豫MS97**号轻型普通货车与王章西驾驶的无号牌三轮摩托车相撞，造成了车辆受损，王章西及无号牌三轮摩托车乘坐人即陈二友受伤的交通事故，事实清楚。渑池县公安交通警察大队依据当事人在该次事故中的违法行为及损害结果之间的因果关系作出的赵全锁承担该事故的主要责任，王章西承担该事故的次要责任，无号牌三轮摩托车乘坐人即陈二友无责任事故认定，程序合法，实体公正，依法予以采纳。根据道路交通安全法的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿，不足部分，由承担事故责任者赔偿。平安保险公司作为肇事车辆的保险人应在交强险保险责任限额内对陈二友的损失承担赔偿责任，超出保险部分应由赵全锁，王章西按事故责任承担。陈二友因交通事故造成的损失为11099.28元，其中医疗费用损失为7052.98元，因本次交通事故中造成二人受伤，按比例应赔偿医疗费用为2500元，超出交强险约定的医疗费用赔偿限额4552.98元；陈二友因交通事故造成的受伤损失为4046.3元，按比例应赔偿3960元，超出交强险约定的伤残损失赔偿限额86.3元。上述超出部分共计4639

赵全锁驾驶豫MS97**号轻型普通货车与王章西驾驶的无号牌三轮摩托车相撞，造成了车辆受损，王章西及无号牌三轮摩托车乘坐人即陈二友受伤的交通事故，事实清楚。渑池县公安交通警察大队依据当事人在该次事故中的违法行为及损害结果之间的因果关系作出的赵全锁承担该事故的主要责任，王章西承担该事故的次要责任，无号牌三轮摩托车乘坐人即陈二友无责任事故认定，程序合法，实体公正，依法予以采纳。根据道路交通安全法的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿，不足部分，由承担事故责任者赔偿。平安保险公司作为肇事车辆的保险人应在交强险保险责任限额内对陈二友的损

河南省三门峡市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）三民终字第30号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司三门峡中心支公司。住所地三门峡市崤山西路网通公司大厦二楼。负责人潘旭，系公司总经理。委托代理人姚风、张光辉，河南恒翔律师事务所律师，代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）陈二友，男。委托代理人宋红芳，河南仰韶律师事务所律师，代理权限为特别授权。被上诉人（原审被告）赵全锁，男。上诉……