返还原物纠纷 （2016）豫17民终218号

无权占有不动产或动产的，权利人可以请求返还原物。根据原、被告双方举证可证明上蔡县洙湖镇樊庄村民委员会向原告翟自荣一家分得四口人的责任田，每人1.32亩，该地共计5.28亩，现由被告翟伟耕种。被告辩称该地系其所有并提供粮食直补本予以证明，但现实中承包地所有人与粮食直补款领取人可能存在不一致的现象，对被告的辨称，不予认可；关于原告要求被告支付承包费10000元的请求，因原告未提供充分有力的证据对其损失予以证实，对该请求，不予支持。依照《中华人民共和国物权法》第三十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，原审法院判决：一、被告翟伟于本判决生效之日起十日内返还原告翟自荣承包土地5.28亩。二、驳回原告的其他诉讼请求。案件受理费100元，由被告负担。（原告已交纳，被告于本判决生效之日起十日内给付原告）翟伟上诉称：1、原判认定事实错误，分地时翟自荣在家，因翟自荣放弃了承包地其才分得5口人的承包地，其当时家中也有5口人。2、原判认定事实的主要证据涉嫌伪证，翟自荣提供的村委会证明没有经手人签字，且与其提供的该村委会证明相矛盾。一审法院

无权占有不动产或动产的，权利人可以请求返还原物。根据原、被告双方举证可证明上蔡县洙湖镇樊庄村民委员会向原告翟自荣一家分得四口人的责任田，每人1.32亩，该地共计5.28亩，现由被告翟伟耕种。被告辩称该地系其所有并提供粮食直补本予以证明，但现实中承包地所有人与粮食直补款领取人可能存在不一致的现象，对被告的辨称，不予认可；关于原告要求被告支付承包费10000元的请求，因原告未提供充分有力的证据对其损失予以证实，对该请求，不予支持。依照《中华人民共和国物权法》第三十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，原审法院判决：一、被告翟伟于

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫17民终218号上诉人（原审被告）翟伟，又名翟委，男，1975年9月6日出生，汉族，住上蔡县。委托代理人李中海，河南小东律师事务所律师。被上诉人（原审原告）翟自荣，男，1963年3月26日出生，汉族，住上蔡县。委托代理人王辉，河南博涛律师事务所律师。上诉人翟伟因返还原物纠纷一案，不服上蔡县人民法院（2015）上民一初字第1570号民事判决，……