交通肇事 （2015）清中法刑二终字第225号

被告人邓×海驾驶车辆未按操作规范安全驾驶，超速行驶，运载货物超过核定重量，违反了《中华人民共和国道路交通安全法》的有关规定，导致事故的发生，致使三人死亡，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪，且属于有其他特别恶劣情节，依法应予惩处。被告人邓×海的交通肇事行为造成被害人林某、虞某、唐某乙的死亡，除应依法承担刑事责任外，还需与附带民事诉讼被告人广东省连南瑶族自治县××汽车运输有限公司按照承担事故责任的大小对附带民事诉讼原告人造成的经济损失，依法承担民事赔偿责任，依法赔偿附带民事诉讼原告人死亡赔偿金、扶养费、丧葬费、误工费、交通费等费用。被害人林某的小轿车在交通事故中造成报废，经核定损失为人民币44720元，其亲属选择要求中国人民财产保险股份有限公司清远分公司在车辆损失险48280元承保限额内予以赔偿，予以支持。被告人邓×海及附带民事诉讼被告人廖×存分别是附带民事诉讼被告人刘×传及广东省连南瑶族自治县××汽车运输有限公司雇请的司机，其民事侵权责任依法应由其的雇主予以承担。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第（一）、（二）项的规定，附带民事诉

被告人邓×海驾驶车辆未按操作规范安全驾驶，超速行驶，运载货物超过核定重量，违反了《中华人民共和国道路交通安全法》的有关规定，导致事故的发生，致使三人死亡，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪，且属于有其他特别恶劣情节，依法应予惩处。被告人邓×海的交通肇事行为造成被害人林某、虞某、唐某乙的死亡，除应依法承担刑事责任外，还需与附带民事诉讼被告人广东省连南瑶族自治县××汽车运输有限公司按照承担事故责任的大小对附带民事诉讼原告人造成的经济损失，依法承担民事赔偿责任，依法赔偿附带民事诉讼原告人死亡赔偿金、扶养费、丧葬费、误工费、交通费等费用。被害人林某的小轿车在交通事故中造成报废，经核定损失为人民币

广东省清远市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）清中法刑二终字第225号原公诉机关连山壮族瑶族自治县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）永安财产保险股份有限公司清远中心支公司，住所地清远市新城区。负责人黄×明，该公司总经理。委托代理人朱×峰，男，该公司员工。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司清远市分公司，住所地清远市。负责人梁×，该公司负责人……