交通肇事 （2017）晋09刑终314号
裁判要旨
上诉人（原审被告人）杨某违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡一人受伤，负事故全部责任，其行为构成交通肇事罪。肇事车×××号车的实际车主白某雇佣司机杨某为其开车，对本次事故造成的损失，扣除保险公司已经赔偿部分，剩余部分应当由实际车主白某赔偿，上诉人杨某对于本次事故的发生存在重大过失，应当与实际车主白某承担连带赔偿责任，应进一步查证附带民事诉讼原告方损失，依法准确适用赔偿标准并进一步做好民事调解工作，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（三）项之规定，裁定如下:一、撤销原平市人民法院（2017）晋0981刑初43号刑事判决；二、发回原平市人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审判长 彭素军审判员 郎丽英审判员 侯 亮二〇一七年十二月二十七日书记员 胡晓霞 来自：www.
摘要
杨某交通肇事罪二审刑事裁定书 交通肇事
正文（节选）
山西省忻州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2017）晋09刑终314号原公诉机关原平市人民检察院。上诉人（原审被告人）杨某，男，1968年1月14日生，汉族，小学文化，忻州市人，农民，捕前住本村。2016年12月12日因涉嫌犯交通肇事罪被原平市公安局刑事拘留，同年12月26日被依法逮捕。现羁押于原平市看守所。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）白某，男，1956年4月19日生，汉族，大同市城区振兴街……