走私珍贵动物、珍贵动物制品 （2019）桂06刑初118号

被告人潘特锦故意违反海关法规，逃避海关监管，受人雇请拉运21只走私穿山甲，其行为构成走私珍贵动物罪。公诉机关指控的罪名成立。在共同犯罪中，被告人潘特锦受他人雇请并提供运输帮助，为他人走私提供便利条件，是从犯，依法应当从轻或减轻处罚；被告人潘特锦到案后如实供述自己的犯罪事实，是坦白，可以从轻处罚。潘特锦自愿如实供述罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，可以依法从宽处理。综上，本院决定对潘特锦减轻处罚。公诉机关的量刑建议成立，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百五十一条第二款，第一百五十六条，第二十五条，第二十七条，第五十二条，第五十三条，第六十四条，第六十七条第三款之规定，判决如下： 被告人潘特锦犯走私珍贵动物罪，判处有期徒刑五年，并处罚金人民币五万元（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年6月8日起至2024年6月7日止；罚金限于判决生效后一个月内缴纳，逾期不缴纳的，强制缴纳）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广西壮族自治区高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审

被告人潘特锦故意违反海关法规，逃避海关监管，受人雇请拉运21只走私穿山甲，其行为构成走私珍贵动物罪。公诉机关指控的罪名成立。在共同犯罪中，被告人潘特锦受他人雇请并提供运输帮助，为他人走私提供便利条件，是从犯，依法应当从轻或减轻处罚；被告人潘特锦到案后如实供述自己的犯罪事实，是坦白，可以从轻处罚。潘特锦自愿如实供述罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，可以依法从宽处理。综上，本院决定对潘特锦减轻处罚。公诉机关的量刑建议成立，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百五十一条第二款，第一百五十六条，第二十五条，第二十七条，第五十二条，第五十三条，第六十四条，第六十七条第三款之规定，判决如下：

广西壮族自治区防城港市中级人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）桂06刑初118号 公诉机关广西壮族自治区防城港市人民检察院。 被告人潘特锦，曾用名潘二，男，1986年10月7日出生，壮族，初中文化，无业，户籍所在地广西防城港市防城区。因涉嫌犯走私珍贵动物罪，于2019年6月8日被刑事拘留，同年7月12日被逮捕。现羁押于东兴市看守所。 广西壮族自治区防城港市人民检察院以防检刑诉〔2019〕98……