劳动争议 （2019）宁01民终4009号

为职工缴纳社会保险是用人单位的法定义务。被告称原告发放的社保补助是薪酬中的一部分，但该社保补助的性质是原告以每月发放500元社保补助的方式代替为被告缴纳社会保险的义务，该行为无效，故被告应返还原告2018年2月至2019年3月已支付的社保补助7000元（500元×14个月）。判决：被告张某于判决生效之日起十日内返还原告云之翼科技有限公司7000元。如果被告张某未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费10元，减半收取计5元，由被告张某负担。 本院二审期间，当事人没有提交新证据。 二审查明的事实与一审审理查明的事实一致，本院予以确认。 本院认为，为职工缴纳社会保险是用人单位的法定义务。银川市兴庆区劳动人事争议仲裁委员于2019年5月9日作出银兴劳人仲裁字［2019］525号仲裁裁决书，裁决云之翼公司为张某补缴2018年2月至2019年3月的养老保险，张某不能在同一劳动关系中获取双份社会保险，双方约定每月发放社保补助为无效行为，一审法院认定张某返还社保补助符合法律规定。 综上所述，张

为职工缴纳社会保险是用人单位的法定义务。被告称原告发放的社保补助是薪酬中的一部分，但该社保补助的性质是原告以每月发放500元社保补助的方式代替为被告缴纳社会保险的义务，该行为无效，故被告应返还原告2018年2月至2019年3月已支付的社保补助7000元（500元×14个月）。判决：被告张某于判决生效之日起十日内返还原告云之翼科技有限公司7000元。如果被告张某未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费10元，减半收取计5元，由被告张某负担。 本院二审期间，当事人没有提交新证据。 二审查明

宁夏回族自治区银川市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）宁01民终4009号 上诉人(原审被告)：张某，住宁夏回族自治区银川市。 委托诉讼代理人：马某，宁夏大远律师事务所律师。 被上诉人(原审原告)：云之翼科技有限公司。 法定代表人：肖某。 委托诉讼代理人：梁某。 上诉人张某因与被上诉人云之翼科技有限公司（以下简称云之翼公司）劳动争议一案，不服宁夏回族自治区银川市兴庆区人民法院（2019……