机动车交通事故责任纠纷 （2014）南市民一终字第651号

关于方小英的死亡与本案交通事故是否有因果关系的问题。谢明波上诉提出方小英在交通事故之前患有肺炎，并向本院递交鉴定申请书，申请对方小英死亡与本案交通事故是否有因果关系进行鉴定。根据本案查明的事实，交通事故发生1小时后，方小英被送到邕宁区医院，入院查体为昏迷，双肺呼吸音清、无啰音，后方小英病情被进一步确认为浅昏迷状态，左锁骨中段肿胀畸形，两肺呼吸音浅弱，闻及较多痰鸣音。方小英在邕宁区医院治疗104天，住院过程中，除了外伤、骨折以外，其病情还发展为左肺上叶、两肺下叶肺炎。方小英在2012年9月26日出院，并转到303医院治疗。303医院的入院诊断为脑外伤后遗症、骨折、肺部感染等。方小英之后一直在该医院治疗直到死亡，治疗过程中病情发展为痰液粘稠堵塞气道致呼吸困难，最终死亡原因系肺部感染所致周围性呼吸循环衰竭。分析上述方小英受伤至死亡的整个过程，脑外伤、骨折-卧床-肺部感染-痰液堵塞气道-呼吸衰竭-周围循环衰竭-死亡，方小英的死亡应与本案交通事故存在因果关系。且根据一审法院分别对邕宁区医院主治医生黄正标、303医院主治医生江志滨所作的询问笔录，两位医生均证实方小英肺部感染是因交通事故受伤而引起的

关于方小英的死亡与本案交通事故是否有因果关系的问题。谢明波上诉提出方小英在交通事故之前患有肺炎，并向本院递交鉴定申请书，申请对方小英死亡与本案交通事故是否有因果关系进行鉴定。根据本案查明的事实，交通事故发生1小时后，方小英被送到邕宁区医院，入院查体为昏迷，双肺呼吸音清、无啰音，后方小英病情被进一步确认为浅昏迷状态，左锁骨中段肿胀畸形，两肺呼吸音浅弱，闻及较多痰鸣音。方小英在邕宁区医院治疗104天，住院过程中，除了外伤、骨折以外，其病情还发展为左肺上叶、两肺下叶肺炎。方小英在2012年9月26日出院，并转到303医院治疗。303医院的入院诊断为脑外伤后遗症、骨折、肺部感染等。方小英之后一直在该医

广西壮族自治区南宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）南市民一终字第651号上诉人（一审被告）：谢明波。委托代理人：卢高明。被上诉人（一审原告）：陈桂平。系方小英的大女儿。被上诉人（一审原告）：陈学理。系方小英的大儿子。被上诉人（一审原告）：陈翠连。系方小英的二女儿。被上诉人（一审原告）：陈翠金。系方小英的三女儿。被上诉人（一审原告）：陈秀连。系方小英的四女儿。被上诉人（一审原告）：陈秀美……