机动车交通事故责任纠纷 （2017）沪01民终9052号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案事故经交警部门认定，方建明承担事故全部责任。因方建明所驾车辆在平安保险公司投保了交强险和商业三者险，且商业三者险约定有不计免赔特别条款，故一审法院确定刘磊所受合理损失由平安保险公司先在交强险责任限额内赔付，不足部分在商业三者险责任限额范围内赔付，仍有不足及不属于保险理赔的部分，由方建明承担赔偿责任。关于平安保险公司抗辩方建明在事发时通过“嘀嗒拼车”软件载客系从事营运活动，从而商业三者险限额内免除赔偿责任，一审法院认为方建明的行为并不具有营运性质，故不予采纳。关于刘磊主张的各项赔偿费用，一审法院确认如下：1.医疗费，并非刘磊本人发生，故不予支持，相关权利人可另案主张；2.车辆维修费45,470元，并未超出评估意见的评估价格，且系刘磊实际支出，有发票为凭，一审法院予以确认；3.评估费1,560元，系刘磊

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案事故经交警部门认定，方建明承担事故全部责任。因方建明所驾车辆在平安保险公司投保了交强险和商业三者险，且商业三者险约定有不计免赔特别条款，故一审法院确定刘磊所受合理损失由平安保险公司先在交强险责任限额内赔付，不足部分在商业三者险责任限额范围内赔付，仍有不足及不属于保险理赔的部分，由方建明承担赔偿责任。关于平安

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪01民终9052号上诉人（原审被告）:中国平安财产保险股份有限公司上海分公司，住所地上海市静安区常熟路8号。负责人：陈雪松，总经理。委托诉讼代理人：高雪菲，上海正地律师事务所律师。委托诉讼代理人：车敏义，上海正地律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘磊，男，1995年1月18日出生，汉族，住上海市浦东新区。委托诉讼代理人：范如苗，上海申如律师……