民间借贷纠纷 (2019)沪0104民初22653号
裁判要旨
合法的民间借贷关系受法律保护。 徐国明提供的中国建设银行客户回单可证明其于2013年3月22日向马友辉转账400万元,且徐国明与马友辉于庭审中均认可该笔400万元系借款,因此,双方的借贷法律关系依法成立。 现双方均确认在涉案400万元借款发生后马友辉已归还借款本金300万元,尚余100万元的借款本金未归还,2018年4月21日的《借条》和《借条利息》即是对剩余100万元借款本金及利息支付标准的确认。 据此,徐国明要求马友辉归还剩余借款100万元并按约支付借款利息,均有事实和法律依据,本院予以支持。 依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条规定,判决如下:一、马友辉于本判决生效之日起十日内归还徐国明借款100万元;二、马友辉于本判决生效之日起十日内按月利率1.5%支付徐国明以100万元为基数的利息,期限自2019年4月22日起至实际清偿之日止。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费14,205元,减半收取计7,102.50元,保全费5,000元,均由马友辉负担。 如不服
摘要
徐国明与马友辉民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
上海市徐汇区人民法院民 事 判 决 书(2019)沪0104民初22653号原告:徐国明,男,1962年1月6日出生,汉族,住上海市徐汇区。 委托诉讼代理人:倪迎佳,上海市锦天城律师事务所律师。 被告:马友辉,男,1977年6月18日出生,汉族,住浙江省。 委托诉讼代理人:滑宝珠,上海申伦律师事务所律师。 原告徐国明与被告马友辉民间借贷纠纷一案,本院于2019年9月10日立案后,依法适用简易程序,……