机动车交通事故责任纠纷 （2019）辽02民终9449号

公民的生命健康权受法律保护。由于过错侵害他人身体造成损害的，应当承担赔偿责任。案外人刘全生驾驶的机动车与原告刘豪驾驶的机动车相撞，致原告刘豪受伤，此事故经大连市公安局金州分局交通警察大队认定，刘全生负事故的主要责任，刘豪负事故的次要责任，双方当事人对事故认定书均未提出异议，一审法院予以采信。刘全生应按照其在事故中所负的责任对原告合理的损失承担民事赔偿责任，因肇事的黑Ｍ×××××（黑Ｍ×××××）号重型半挂牵引车实际为被告刘欢经营、使用，刘全生系刘欢雇佣的司机，发生事故时系刘全生从事雇佣活动期间，故被告刘欢应承担前述赔偿责任。因前述肇事车辆已向被告保险公司投保了交强险及商业第三者责任险，被告保险公司应在保险限额内对原告的合理损失承担保险赔偿责任。故原告要求被告刘欢、保险公司赔偿其合理的损失之诉请合法，一审法院予以支持。原告的医疗费根据原告提供的医疗费收据、结合医疗材料、鉴定意见予以确定（16,010.69元）；原告住院8天，其住院伙食补助费根据国家工作人员出差伙食补助标准计算，每天100元（100元/天×8天＝800元）；经法医鉴定原告外伤后需增加营养90日，营养费按每天100元标准计算

公民的生命健康权受法律保护。由于过错侵害他人身体造成损害的，应当承担赔偿责任。案外人刘全生驾驶的机动车与原告刘豪驾驶的机动车相撞，致原告刘豪受伤，此事故经大连市公安局金州分局交通警察大队认定，刘全生负事故的主要责任，刘豪负事故的次要责任，双方当事人对事故认定书均未提出异议，一审法院予以采信。刘全生应按照其在事故中所负的责任对原告合理的损失承担民事赔偿责任，因肇事的黑Ｍ×××××（黑Ｍ×××××）号重型半挂牵引车实际为被告刘欢经营、使用，刘全生系刘欢雇佣的司机，发生事故时系刘全生从事雇佣活动期间，故被告刘欢应承担前述赔偿责任。因前述肇事车辆已向被告保险公司投保了交强险及商业第三者责任险，被告保险

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）辽02民终9449号上诉人（原审原告）：刘豪，男，1969年10月18日出生，汉族，住辽宁省普兰店市。委托诉讼代理人：母波，北京中伦文德（武汉）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：刘欢，男，1989年5月8日出生，汉族，住黑龙江省望奎县。被上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司绥化中心支公司，住所地黑龙江省绥化市北林区康庄路与人和街……