劳务合同纠纷 （2016）吉02民终2794号

李江本人在本院及一审法院审理本案过程中均未到庭参加诉讼，伊红杰以其委托诉讼代理人身份到庭参加诉讼，但伊红杰明确表示一份起诉状及二审授权委托书是其签写的李江名字，另一份起诉状及一审授权委托书无法确定是李江本人签名。本院要求伊红杰通知李江本人限期到庭核实上述材料是否为其本人签名，在本院限期内李江本人未到庭，伊红杰亦未提交其他证据证明其以李江名义提起本案诉讼，是李江本人的真实意思表示。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十条规定，裁定如下：一、撤销吉林市船营区人民法院（2015）船民一初字第701号民事判决；二、驳回李江的起诉。一审案件受理费50元，退还李江；上诉人吉林市第一建筑工程股份有限公司预交的二审案件受理费50元予以退还。本裁定为终审裁定。审　判　长　　丁照明代理审判员　　郭立坤代理审判员　　赵翠霞二〇一六年十二月十六日代理书记员　　任　杰 来自：www.

李江本人在本院及一审法院审理本案过程中均未到庭参加诉讼，伊红杰以其委托诉讼代理人身份到庭参加诉讼，但伊红杰明确表示一份起诉状及二审授权委托书是其签写的李江名字，另一份起诉状及一审授权委托书无法确定是李江本人签名。本院要求伊红杰通知李江本人限期到庭核实上述材料是否为其本人签名，在本院限期内李江本人未到庭，伊红杰亦未提交其他证据证明其以李江名义提起本案诉讼，是李江本人的真实意思表示。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十条规定，裁定如下：一、撤销吉林市船营区人民法院（2015）船民一初字第701号民事判决；二、驳回李江的起诉。一审案件受理费50元，

吉林省吉林市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）吉02民终2794号上诉人（原审被告）：吉林市第一建筑工程股份有限公司，住所地吉林省吉林市。法定代表人：张铁平，董事长。委托诉讼代理人：原振东，男，该公司项目经理。委托诉讼代理人：王明新，女，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）：李江，住湖北省。委托诉讼代理人：伊红杰，吉林丁凤礼（吉林）律师事务所律师。原审被告：栾海涛，住吉林省吉林市。原审被告……