机动车交通事故责任纠纷 （2015）平民终字第369号

2012年12月18日，孙国占驾驶豫DBW3**号轿车沿平顶山市平安大道由西向东行驶至平煤三矿门口时，撞住程来旺，致程来旺受伤。该事故平顶山市公安局交警支队新华大队认定，孙国占负事故全部责任，程来旺无责任。诉讼中，各方当事人均对该事故认定书无异议，本院予以确认。根据该事故认定书，全部责任人孙国占应当承担民事责任。因孙国占驾驶的豫DBW3**号轿车在大地财险平顶山公司投保有交强险，《中华人民共和国保险法》第六十五条第一款规定，保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或合同约定，直接向该第三者赔偿保险金。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。程来旺二次手术住院的损失为：医疗费9290.34元、误工费1220元、护理费1600元、住院伙食补助费600元、营养费200元、交通费200元。本案事故中，程来旺的总损失未超出交强险责任限额122000元的范围。根据上述法律规定，程来旺二次手术住院损失应由大地财险平顶山公司在交强险医疗费责任限额范围内承担医疗费、住院

2012年12月18日，孙国占驾驶豫DBW3**号轿车沿平顶山市平安大道由西向东行驶至平煤三矿门口时，撞住程来旺，致程来旺受伤。该事故平顶山市公安局交警支队新华大队认定，孙国占负事故全部责任，程来旺无责任。诉讼中，各方当事人均对该事故认定书无异议，本院予以确认。根据该事故认定书，全部责任人孙国占应当承担民事责任。因孙国占驾驶的豫DBW3**号轿车在大地财险平顶山公司投保有交强险，《中华人民共和国保险法》第六十五条第一款规定，保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或合同约定，直接向该第三者赔偿保险金。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成

河南省平顶山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）平民终字第369号上诉人（原审被告）中国大地财产保险股份有限公司平顶山中心支公司。代表人吴国华，总经理。委托代理人张腾飞，男。被上诉人（原审原告）程来旺，男。委托代理人赵真珍，平顶山市“148”法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）孙国占，男。上诉人中国大地财产保险股份有限公司平顶山中心支公司（以下简称大地财险平顶山公司）与被上诉人程来旺……