机动车交通事故责任纠纷 （2017）鄂01民终4376号

王以劲与赵恒炎间发生交通事故致赵恒炎受伤属实，且王以劲负主要责任，赵恒炎负次要责任，赵恒炎因此次交通事故所受损失应按比例依法获得赔偿。因赵恒炎的户籍本载明其属农村居民，职业为农，故其伤残赔偿金及误工费分别应按农村居民及农民计算。因肇事车辆鄂Ａ×××××号小轿车在长江财险武汉分公司投保了交强险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，长江财险武汉分公司先在交强险保险限额内承担赔偿责任，超出部分由王以劲和赵恒炎按主次责任比例各自承担。赵恒炎诉请的赔偿金额证据充分，符合法律规定标准的部分，一审法院予以支持，经一审法院审核证据并参照《2016年湖北省道路交通人身损害赔偿标准》，确认赵恒炎所受损失如下：一、医疗费项下：1、医疗费合计30,474.43元；2、住院伙食补助费：345元（15元／天×23天）；3、营养费：345元（15元／天×23天）；4、后期医疗费：17,000元。医疗费项下合计：48,164.43元。二、伤残赔偿金项下：1、伤残赔偿金：根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十五条第一款的规定：“残疾赔偿金根据受害人丧失劳动能力程度或者伤

王以劲与赵恒炎间发生交通事故致赵恒炎受伤属实，且王以劲负主要责任，赵恒炎负次要责任，赵恒炎因此次交通事故所受损失应按比例依法获得赔偿。因赵恒炎的户籍本载明其属农村居民，职业为农，故其伤残赔偿金及误工费分别应按农村居民及农民计算。因肇事车辆鄂Ａ×××××号小轿车在长江财险武汉分公司投保了交强险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，长江财险武汉分公司先在交强险保险限额内承担赔偿责任，超出部分由王以劲和赵恒炎按主次责任比例各自承担。赵恒炎诉请的赔偿金额证据充分，符合法律规定标准的部分，一审法院予以支持，经一审法院审核证据并参照《2016年湖北省道路交通人身损害赔偿标准》，确认赵恒炎所

湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂01民终4376号上诉人（原审原告）：赵恒炎，男，1971年3月10日出生，汉族，住湖北省仙桃市，委托诉讼代理人：李睿，湖北威德律师事务所律师。委托诉讼代理人：杨志华，湖北威德律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：王以劲，男，1992年1月18日出生，汉族，住湖北省武汉市江夏区，委托诉讼代理人：刘春梅，女，1971年2月16日出生，汉族，住湖……