机动车交通事故责任纠纷 （2017）浙10民终1955号

本案是由交通事故引发的损害赔偿纠纷。双方当事人应在各自责任范围内承担民事责任。仙居县公安局交通警察大队道路交通事故认定书中对双方的责任认定准确，且双方均无异议，予以确认。死者吕某在本次事故中负次要责任即承担30%的民事责任，故被告赵将根负主要责任即承担70%的民事责任，被告保险公司对被告赵将根的责任在保险范围内直接给付原告。被告保险公司因本案发生应承担的交强险数额：在（2015）台仙民初字第1129号已承担120000元，尚余财产损失限额2000元，本案原告财产损失即电瓶车修理费480元，应在交强险内赔偿。商业三者险数额：原告剩余各项经济损失共计209357.31元（2016年2月6日-2016年9月19日的医疗费用72656.81元+其他费用136700.5元）-交强险480元-非医保用药费2628.04元=206249.27元×70%=144374.49元。两项合计144854.49元（交强险+商业三者险）。被告赵将根应承担的赔偿款为：2628.04×70%=1839.63元。关于原告主张死亡赔偿金、精神抚慰金问题，因本案受害人吕某生前已主张了因本次事故引起的一级残疾赔偿金（数额与

本案是由交通事故引发的损害赔偿纠纷。双方当事人应在各自责任范围内承担民事责任。仙居县公安局交通警察大队道路交通事故认定书中对双方的责任认定准确，且双方均无异议，予以确认。死者吕某在本次事故中负次要责任即承担30%的民事责任，故被告赵将根负主要责任即承担70%的民事责任，被告保险公司对被告赵将根的责任在保险范围内直接给付原告。被告保险公司因本案发生应承担的交强险数额：在（2015）台仙民初字第1129号已承担120000元，尚余财产损失限额2000元，本案原告财产损失即电瓶车修理费480元，应在交强险内赔偿。商业三者险数额：原告剩余各项经济损失共计209357.31元（2016年2月6日-201

浙江省台州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙10民终1955号上诉人（原审原告）：潘美娟，女，1949年9月6日出生，汉族，住仙居县。上诉人（原审原告）：吕雪芬，女，1969年1月15日出生，汉族，住仙居县。上诉人（原审原告）：吕雪琴，女，1971年5月21日出生，汉族，住仙居县。上诉人（原审原告）：吕道青，男，1973年11月25日出生，汉族，住仙居县。四上诉人的委托诉讼代理人：滕佳……