机动车交通事故责任纠纷 （2019）冀10民再14号

被告陈树春驾驶车辆与骑电动三轮车人原告王振发发生交通事故，造成原告王振发受伤、车辆损坏的结果，被告陈树春负主要责任，故被告陈树春作为侵权人应对原告王振发的损害后果按责承担赔偿责任。本院根据肇事双方的过错程度及损害后果，认为以三七开责为妥，即被告陈树春承担70%的赔偿责任，原告王振发承担30%的赔偿责任。被告陈树春驾驶的车辆在被告人寿保险公司投有交强险及限额为50万元的商业第三者责任险，事发在保险期限内，故被告人寿保险公司应在交强险各分项限额内对原告的合理损失先予赔偿，不足部分在商业第三者责任险范围内按责赔偿，仍不足部分由被告陈树春按责赔偿。原告的各项合理损失以本院查明和核实确认的数额为准。原审法院判决：原告王振发的各项合理损失共计265556.66元，由被告中国人寿财产保险股份有限公司北京市分公司在交强险各分项限额内赔偿120300元（医疗费用项10000元、死亡伤残项110000元，财产损失项300元；其中向原告支付120000元，向被告陈树春支付300元）；在商业险第三者责任险范围内赔偿139906.66元的70%即97934.66元（其中向原告支付80947.16元，向被告陈树春

被告陈树春驾驶车辆与骑电动三轮车人原告王振发发生交通事故，造成原告王振发受伤、车辆损坏的结果，被告陈树春负主要责任，故被告陈树春作为侵权人应对原告王振发的损害后果按责承担赔偿责任。本院根据肇事双方的过错程度及损害后果，认为以三七开责为妥，即被告陈树春承担70%的赔偿责任，原告王振发承担30%的赔偿责任。被告陈树春驾驶的车辆在被告人寿保险公司投有交强险及限额为50万元的商业第三者责任险，事发在保险期限内，故被告人寿保险公司应在交强险各分项限额内对原告的合理损失先予赔偿，不足部分在商业第三者责任险范围内按责赔偿，仍不足部分由被告陈树春按责赔偿。原告的各项合理损失以本院查明和核实确认的数额为准。原审

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）冀10民再14号再审申请人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司北京市分公司，住所地北京市朝阳区朝外大街******，**1501-1505，****。负责人：刘光辉，该公司总经理。委托诉讼代理人：赵蕊，北京冠楠律师事务所律师。被申请人（原审原告）：王振发，男，1952年2月12日出生，汉族，住河北省三河市。委托诉讼代理人：史建芳，北京东燕……