财产损害赔偿纠纷 （2014）定中民一终字第107号

本案的焦点是上诉人刘全是否应当承担民事赔偿责任。上诉人刘全做为房屋所有权人，将房屋出租给原审被告柴冬冬、李鑫，其二人未关闭水龙头而外出，致水溢出渗入被上诉人董淑桂房屋，造成被上诉人财产损失。根据《中华人民共和国物权法》第九十二条“不动产权利人因用水、排水、通行、铺设管线等利用相邻不动产的，应当尽量避免对相邻的不动产权利人造成损害；造成损害的，应当给予赔偿”的规定，上诉人刘全应当依法承担赔偿责任。至于上诉人财产损失的问题，原审对其财产损失已委托评估，上诉人认为数额过高，但不能提交相反的证据予以证实其主张无效。综上，上诉人的上诉理由均不能成立，其上诉请求不予支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条、第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。上诉案件受理费100元，由上诉人刘全负担。本判决为终审判决。审判长　　李建林审判员　　ＸＸ悌审判员　　黄　莉二〇一四年三月三十一日书记员　　韦倩雯

本案的焦点是上诉人刘全是否应当承担民事赔偿责任。上诉人刘全做为房屋所有权人，将房屋出租给原审被告柴冬冬、李鑫，其二人未关闭水龙头而外出，致水溢出渗入被上诉人董淑桂房屋，造成被上诉人财产损失。根据《中华人民共和国物权法》第九十二条“不动产权利人因用水、排水、通行、铺设管线等利用相邻不动产的，应当尽量避免对相邻的不动产权利人造成损害；造成损害的，应当给予赔偿”的规定，上诉人刘全应当依法承担赔偿责任。至于上诉人财产损失的问题，原审对其财产损失已委托评估，上诉人认为数额过高，但不能提交相反的证据予以证实其主张无效。综上，上诉人的上诉理由均不能成立，其上诉请求不予支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第

甘肃省定西市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）定中民一终字第107号上诉人（原审被告）刘全，男，汉族，1965年1月18日生。被上诉人（原审原告）董淑桂，女，汉族，1947年11月17日生。被上诉人（原审被告）李鑫，男，汉族，1988年5月19日生。被上诉人（原审被告）柴冬冬，男，汉族，1990年6月21日生。上诉人刘全因财产损害赔偿纠纷一案，不服（2013）陇民一初字第260号民事判决，……