机动车交通事故责任纠纷 （2015）石民一终字第00372号

公民的人身权、财产权受法律保护。本案中，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条“受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费……。受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括××赔偿金、××辅助器具费、被抚养人生活费以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿。……”之规定。原告因交通事故造成其身体受到伤残，除根据新乐市人民法院（2013）新民一初字第00859号民事判决书获得赔偿外，还应获得赔偿的损失范围包括：1、医疗费：5139.43元＋48元=5187.43元；2、误工费391天（从2013年4月23日原告出院至评残之日的前一天2014年5月19日计算）×110元／天=43010元；3、护理费11天×116.7元／天=1283.7元；4、伙食补助费=11天×50元／天=550元；5、伤残赔偿金=8081元／年×20年×30％=48486元；6、被抚养人生活费=5364元／年×（18-1）年×30％÷2=13678.2元；

公民的人身权、财产权受法律保护。本案中，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条“受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费……。受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括××赔偿金、××辅助器具费、被抚养人生活费以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿。……”之规定。原告因交通事故造成其身体受到伤残，除根据新乐市人民法院（2013）新民一初字第00859号民事判决书获得赔偿外，还应获得赔偿的损失范围包括：1、医疗费：5139.

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）石民一终字第00372号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司保定市北市支公司。地址保定市裕华东路***号。负责人魏岐峰，该公司经理。委托代理人李佳，河北陈丽萍律师事务所律师。被上诉人（原审原告）杨靖。委托代理人李杰，新乐市私营企业维权中心法律顾问处法律工作者。原审被告段海青。上诉人中国人民财产保险股份有限公司保定市北市支公司因机动车……