机动车交通事故责任纠纷 （2014）汴民终字第45号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，按照下列规定承担赔偿责任，机动车之间发生交通事故的，由过错的一方承担赔偿责任；双方有过错的，按照各自过错的比例分担责任。机动车与非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。保险人对责任保险的被保险人给第三者造成损害，可以依照法律规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。本案中，何少辉在此次交通事故中不承担责任，何少辉租用孟建科的出租车进行营运，造成车辆损失41858元，花费评估费2000元，施救费6000元。何少辉误工损失每天400元，停运30天共计12000元，但何少辉请求10142元，以上共计60000元。人寿保险公司应在“交强险”限额范围内赔偿财产损失2000元，误工费8000元，共计10000元。对人寿保险公司在“交强险”范围内不承担赔偿责任的辩称意见该院不予采纳，但人寿保险公司赔偿后，可以向致害人追偿。对人寿保险公司在商业三责险范围内不承担赔偿责任的辩称意见，该院予

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，按照下列规定承担赔偿责任，机动车之间发生交通事故的，由过错的一方承担赔偿责任；双方有过错的，按照各自过错的比例分担责任。机动车与非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。保险人对责任保险的被保险人给第三者造成损害，可以依照法律规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。本案中，何少辉在此次交通事故中不承担责任，何少辉租用孟建科的出租车进行营运，造成车辆损失41858元，花费评估费20

河南省开封市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）汴民终字第45号上诉人（一审被告）中国人寿财产保险股份有限公司开封中心支公司，住所地开封市。委托代理人杜俊洋，该公司法律顾问。代理权限：特别授权。被上诉人（一审原告）孟建科，男，住尉氏县。委托代理人何少辉，男，住尉氏县。被上诉人（一审原告）何少辉，男，住尉氏县。孟建科、何少辉因与中国人寿财产保险股份有限公司开封中心支公司（下称人寿保险公司）机动……