机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋01民终3391号

被上诉人李爱桃因交通事故受伤在山西省人民医院和阳曲县人民医院进行住院治疗，其发生的医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费依法应予保护。上诉人认为李爱桃在阳曲县人民医院存在挂床现象，故在该医院发生的相关费用，不应予以保护，但上诉人没有证据证明被上诉人存在挂床情形，故对上诉人的该主张不予支持。被上诉人李爱桃虽然年满64周岁，但在交通事故发生前其以务农为生，本起交通事故致其受伤，必然造成误工损失，原审判决支持其误工费用符合客观实际，并无不妥。上诉人应本起交通事故造成多人受伤，曾向阳曲县顺通公交有限公司预先支付10万元费用，但其不能分清每位受伤者应得和已得的数额，为不影响受害者及时获得赔偿，故该费用可以在全部案件审结后由上诉人与阳曲县顺通公交有限公司进行最终结算。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费240元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司太原市分公司负担。本判决为终审判决。审判长　　温冠华审判员　　郝利亚审判员　　王庆河二〇一七年十二月五日书记员　　任丽杰

被上诉人李爱桃因交通事故受伤在山西省人民医院和阳曲县人民医院进行住院治疗，其发生的医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费依法应予保护。上诉人认为李爱桃在阳曲县人民医院存在挂床现象，故在该医院发生的相关费用，不应予以保护，但上诉人没有证据证明被上诉人存在挂床情形，故对上诉人的该主张不予支持。被上诉人李爱桃虽然年满64周岁，但在交通事故发生前其以务农为生，本起交通事故致其受伤，必然造成误工损失，原审判决支持其误工费用符合客观实际，并无不妥。上诉人应本起交通事故造成多人受伤，曾向阳曲县顺通公交有限公司预先支付10万元费用，但其不能分清每位受伤者应得和已得的数额，为不影响受害者及时获得赔偿，故该费用可

山西省太原市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋01民终3391号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司太原市分公司，住所地太原市迎泽区迎泽大街300号省公司综合办公大楼7-9层。负责人：王抗区，经理。委托诉讼代理人：郭慧玲，山西泰一律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李爱桃，女，1953年4月20日出生，汉族，阳曲县村民。委托诉讼代理人：张媛，山西云石律师事务所律师。被上诉人……